24小时热门版块排行榜    

查看: 687  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

anbaozhen

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译一段话

研究结果表明:与本征态聚苯胺相比,掺杂态聚苯胺的吸收峰变宽而且向低频方向移动,且具有较强的结晶性能。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+4, 有帮助 2013-09-26 12:09:49
The result shows that the absorption peaks of the doping polyaniline are broadened and show a red shift as well as improved crystallinity compared with that of the intrinstic polyaniline.
3楼2013-09-25 18:55:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

烛光中的泪滴

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


anbaozhen: 金币+1, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-09-26 12:09:11
水平有限,仅供参考。
The results shows that compared to polyaniline's eigen state, the doped polyaniline gets broader adsorption peak and  lower frequency, and easier crystallization.
2楼2013-09-25 16:02:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+5 2013-09-26 12:10:00
供参考:The results demonstrate that doped polyaniline, in comparison  with polyaniline, has a broader absorption peak, a lower frequency, and a strong crystalline property.
4楼2013-09-26 10:14:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见