| 查看: 2037 | 回复: 4 | |||||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【职场英语抽屉28】生活中提升英语的八大秘诀，轻松听懂英语电影 已有4人参与
|
|
【职场英语抽屉28】生活中提升英语的八大秘诀，轻松听懂英语电影 对于英语的学习，很多人都会大呼头疼，恨不得一脚把这个折磨人的学科踢到九霄云外，永世不再相见。可是我们恨归恨，英语不仅在上学时占有考试时大比重的分数，就是到了社会上，参加了工作，这种语言依然拥有非常重要的地位。英语对于我们来说是如此的重要，我们应该怎样学习英语呢，生活中有没有一些小窍门，让我们愉快的学习英语？下面我们就一起看一下生活中英语学习的诀窍吧！ 第一要诀：收听英语气象报告：英语气象报告的速度虽快，但词汇简单固定，内容单纯，重复的可能性大，而且在生活中随时都可以印证，是听力入门的好教材。 第二要诀：收听中国国际广播电台的英语广播中国国际广播电台每天早上7:00-8:00，中午11:00-12:00各有一小时的英语节目。英语标准流利，内容广泛，但词汇较简单，语速亦适中。 第三要诀：善用录音带或听力材料的MP3锻炼听说能力，一边看书一边听磁带，只一个学习英语的坏习惯，一定要克服掉。选材：与自己能力相适应的听力材料，不要急于求成，以免产生受挫心理。先反复聆听内容，起先只要抓住梗概，多听几次后，对细节的了解便越来越多。听力较差的人，可先阅读课文，然后再集中精力领会每段每句的意思。这样练习有助于培养倾听时注意力的集中，使您的听力迅速进步。 第四要诀：听正常语速的英语，才能加速听力的进步听惯了语速放慢的英语，在与外国人的实际交往中，就很难适应，甚至听不懂他们用正常语速讲的英语。故意放慢语速时，通常会把一句中每个词都清楚的读出来，但在正常的会话中会出现很多同化(assimilation)，减弱(reduction)，连音(liaison)的现象。所以，听语速正常的英语对于听力和会话极为重要。 第五要诀：从电视，电影中学习英语看英文电视，电影不仅能了解西方人的文化和生活，而且也是学习地道英语和提高英语听力的好机会。选取的影片最好是以现代生活为背景的文艺片或喜剧片。如果您的听力不错，要养成不看字幕的习惯。程度稍差的，线话英语建议不要勉强自己，否则英语没学成反倒破坏了欣赏电影的好心情。这种情况下，您可以先看字幕了解剧情(如果是电视节目那就要先录下来)，再重新看一至数遍，您的听力就可在轻松的心情下，随着您对剧情了解的增多而迅速提高。 第六要诀：和朋友表演影片情节,在英语学习中，我们经常会与朋友或同学相约用英语交谈来提高英语会话能力，但经常感到自己的语言贫乏，所谈内容有限。现在不妨试试影片情节表演方法：配合前节所讲的"从电视，电影中学习英语"，先依据电影情节节选一个或多个片段，个人选定一个角色，然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来，最后进行排练表演。经常做这种练习，不仅对英语会话和听力大有好处，而且对语法和写作也是很好的锻炼。 第七要诀：朗诵英文诗英语是否流利取决于对节奏的正确掌握。英语是按单词和句子的重音来分节奏的。英文诗是练习英语节奏的最好材料之一。读熟之后，大声朗诵，一定获益非浅。 第八要诀：唱歌学英语，比朗诵英文诗更有效的是唱英文歌曲。唱英文歌可以帮您练习发音(pronunciation)，语调(intonation)和节奏(rhythm)，又可以让您在很愉快的心情下背会很多单词和句型，真是一举数得。所选的英文歌曲最好语言优美，语法正规。起先可以从童谣入手，再渐渐的学唱抒情歌曲。学唱之前先要将歌词朗读几遍再跟着磁带学唱，唱熟后能背更好。 不少英语学习者都有这样的困惑：学了十几年的英语，通过了考试，能完全听懂标准语速的英语新闻广播，可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕)，这使他们开始怀疑自己的听力能力。 要解决这个问题，我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先，两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式，用于正式的交际场合，经过加工和润饰，比较文雅，是合乎标准的书面语言。后者为口头语体，以日常会话为基本形式，一般用于交际双方直接接触的场合。 因此，看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径，影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息，将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起，这是其它学习手段所不能达到的，同时还可以调动学习英语的兴趣，做到寓学于乐。 那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢？ 第一， 正确选择影视材料。在初级阶段，可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料，如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料，如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧，因为情景剧一般固定在一、两个场景中，故事情节不足，有碍学习者对剧情的理解，另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识，更增加了理解的困难。此外，也不要选择卡通片，因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张，不易理解。建议采用电视剧作入门材料，每一集比较短，一般在45分钟左右，情节交代比较详细，剧情发展比较慢而又相对独立，便于理解。 第二， 采用正确的学习方法。在观看学习时，绝对不能看字幕(可将字幕隐去)，要强迫自己全身心去听、去理解，坚持由浅入深、循序渐进的原则。 同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料，建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。 我们没有英语听说的语言环境，但可以通过看英语影视剧来创造一种"习得听说"的英语语言环境，使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。 此外，提醒大家，看(听)只是语言交际的输入，决不能忽略它的输出——说，因此在看(听)英语影视时，要认真做好学习笔记，对于比较有用的表达方式要不断诵记，反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。 <THE END> |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 英语有关 | 英语资源共享 |
» 猜你喜欢
300求调剂，材料科学英一数二
已经有5人回复
-
招08考数学
已经有15人回复
-
0854电子信息求调剂
已经有4人回复
-
08工学调剂
已经有14人回复
-
材料292调剂
已经有7人回复
-
085602 289分求调剂
已经有4人回复
-
289求调剂
已经有3人回复
-
材料专硕331求调剂
已经有4人回复
-
0703化学调剂，求导师收
已经有5人回复
-
申博26年
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 2小时掌握学英语的秘诀
已经有716人回复
- 学好英语的5大秘诀
已经有18人回复
- 【资源】李阳疯狂英语之英语学习秘诀视频演讲（一）~（六）
已经有7人回复
杨文新
木虫 (职业作家)
- 应助: 175 (高中生)
- 金币: 2990.2
- 散金: 141
- 红花: 8
- 沙发: 19
- 帖子: 4608
- 在线: 449小时
- 虫号: 2265045
- 注册: 2013-01-28
- 专业: 交通工程
2楼2013-09-21 02:48:05
 |
3楼2013-09-21 11:50:29
雍华why
金虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1639.2
- 散金: 5
- 红花: 1
- 帖子: 364
- 在线: 8.4小时
- 虫号: 2654812
- 注册: 2013-09-14
- 性别: GG
- 专业: 消化系统
4楼2013-09-21 13:03:29
jackiezo1
银虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 620.3
- 帖子: 1072
- 在线: 164.8小时
- 虫号: 4198918
- 注册: 2015-11-05
- 性别: GG
- 专业: 急重症医学/创伤/烧伤/整形
5楼2016-03-15 22:30:05
5