24小时热门版块排行榜    

查看: 3427  |  回复: 17
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

2561314

金虫 (初入文坛)

[求助] CCL的审稿意见是用中文回复还是英文?

各位虫友们,有谁投过CCL的,给了修改意见,专家意见是英文,下面提的修改意见是中文,我该用哪种语言去回复啊?希望有经验的指教下,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2561314

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
11楼: Originally posted by henrylc at 2013-09-17 12:45:08
楼主注意,你需要回复审稿人提出的各项问题,他若是用英文提问,则你需要英文作答。

用英文吧,祝好!

谢谢提出的宝贵建议,修稿意见确实是英文提问的,有部分中文的修改意见应该是编辑部给的,那这样的就用英文回复审稿人的问题?
14楼2013-09-17 16:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

successfulsbl

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
英文啊,你的文章就是英文的嘛
2楼2013-09-17 11:01:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyi2010

金虫 (知名作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by successfulsbl at 2013-09-17 11:01:18
英文啊,你的文章就是英文的嘛

你投过?
爱上在路上!!!
3楼2013-09-17 11:02:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2561314

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by successfulsbl at 2013-09-17 11:01:18
英文啊,你的文章就是英文的嘛

文章是英文的,可是编辑部给的部分意见是中文的,因为有些问题怕用英文表述不好,所以想用中文回复不知道行不行。
4楼2013-09-17 11:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见