| 查看: 456 | 回复: 0 | ||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【口语听力抽屉42】怪蜀黍们出来，盘点经典萝莉电影里的英语台词
|
|
【口语听力抽屉42】怪蜀黍们出来，盘点经典萝莉电影里的英语台词 “棋盘上的残局，凝颜锁眉的你，纤细小手滞空，散了一地的思绪，感动泼墨夏日甜蜜，恰如柔风耳边细语 ，你可爱淡妆裙摆飘逸，过眼后要我怎忘去。” 人会喜欢Loli,其实是很自然的。就好像生物需要空气、需要水、需要阳光一样。而Loli,也并不只是Loli而已，她是盛开的花朵，她是高歌的鸟儿，她像是清晨绿草上的露珠，她像是世界上一切美好的事物，她是未来，她代表希望，她展露生命的美好，她代表神的奇迹！ 《小曼哈顿》 小曼哈顿 Little Manhattan (2005) 导演： Mark Levin 编剧： Jennifer Flackett 主演： 乔什-哈切森 / 查理-雷 / 布莱德利-惠特福德 / 辛西娅-尼克松 / 威利-加森 类型： 喜剧 / 爱情 / 家庭 上映日期： 2005-09-30 纽约市是世界上最浪漫的地方 - 即使你只有10岁并且第一次坠入爱河。 那是当年轻的Gabe追踪他钟爱的对象时，盖布发现：自己心目中最喜欢的人是同班同学罗斯玛丽.. 经典台词： You wanted a New York love story? There's a New York love story for you. I told you it wasn't gonna be pretty. Love is an ugly, terrible business practiced by fools. It'll trample your heart and leave you bleeding on the floor. And what does it really get you in the end? Nothing but a few incredible memories that you can't ever shake. The truth is, there's gonna be other girls out there. I mean, I hope. But I'm never gonna get another first love. That one is always gonna be her. 你要听纽约爱情故事?这是个纽约爱情故事，我告诉你它并不美丽，爱情是笨蛋才做的可怕讨厌的事，它践踏你的心，让你在地上滴血，最后会给你什么?只不过一些永难忘怀的奇妙回忆，真相是，还会有其他的女孩，希望如此，但我永远不会有另一次初恋，初恋永远会是她! 《夏洛特的网》 夏洛特的网 Charlotte's Web (2006) 导演： Gary Winick 编剧： 苏珊娜-格兰特 / Karey Kirkpatrick 主演： 达科塔-范宁 / 史蒂夫-布西密 / 朱莉娅-罗伯茨 / 罗伯特-雷德福 / 约翰-克立斯 / 奥普拉-温弗瑞 / 塞德里克-凯尔斯 / 凯西-贝茨 / 瑞芭-麦肯泰尔 / 托马斯-哈登-丘奇 类型： 喜剧 / 家庭 / 奇幻 上映日期： 2006-12-15(美国) 小女孩阿芬家的母猪在春天生下了一窝11只小猪，母猪只有十个奶头，最瘦弱的一只小猪没奶吃，阿芬爸爸准备将其杀掉。阿芬救下了小猪，帮它取名韦宝，亲自喂养。 随着小猪慢慢长大，阿芬不能再在家里养韦宝了，阿芬只好把韦宝送到隔壁舅舅的农场里继续饲养。韦宝天真烂漫，很快就以其热情、开朗的性格和农场里的动物成了好朋友。 幸福快乐的时光很快过去，韦宝从其他动物口中得知春天出生的小猪圣诞节前就会被杀掉制熏肉。韦宝的好朋友蜘蛛莎莉承诺会让韦宝看到冬天的雪。在老鼠的帮助下，莎莉织出了各种各样神奇的字来形容韦宝，引来人们争相观看，韦宝最终能否看到冬天的雪? 经典台词： 1. It couldn’t have been more ordinary. But sometimes when you take two ordinary things and put them together at just the right time, there’s a chance they’ll become two less ordinary things. 这再平常不过了。但是有时当你把两个很平常的东西在恰当的时间放到一起时，他们有可能变得不再平常了。(这是说小女孩菲恩和小猪威尔伯之间的关系) 2. Ignorance is bliss. 无知便是福。 3. It’s a promise ,and promises are something that I never break. 这是我的承诺，我从来都是遵守承诺的。 <THE END> |
回复此楼