| 查看: 451 | 回复: 1 | |||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【口语听力抽屉34】学英语让人即无奈又好笑 已有1人参与
|
|
【口语听力抽屉34】学英语让人即无奈又好笑 父母来英国探亲，去上免费的英语课程，时不时帮他们复习英语，为的是他们能够更自由的在国外活动，毕竟英语是通向独立自我生活的钥匙。当他们英语有错的时候，我点出来，帮纠正，引导回忆复习正确的单词语法。结果老人家埋怨我，一说就上火。 他们的英语有进步，但是也闹了不少笑话，课上还被老师批评，老人家回来很郁闷的说。 想到早餐能吃到老爸煮的热热的汤面，心里那个滋润，那个幸福，老爸在家真好。。。但是他脸皮薄得很，哪怕一点点错都不能说的，我真真给憋死了。 有次上课，老师让描述一个身体的部位，每个学生说一个，老哥儿坐在后排靠墙坐着，轮到他的时候他说了声“Egg", 老外女老师不解的看他, "Egg,egg" 他又大声说两回，外加双手伸到桌下抓住什么，还不停晃椅子，老师风中凌乱了，立马转身走开，丢一句 ”Ask your wife!" 老太太一个班上的，水平明显好很多，赶紧跟他讲，你说的是---蛋！后来那天的课，那老师再没关照。 回来以后一问才知道，他要说的是Ankle,脚踝。至于怎么就说成了Egg，估计是把尾音没发出来。怕老师不明白，他抓住自己的脚，还晃荡，可惜桌子太高挡住了。。。下回这个老师的课，不知道他还去不？ <THE END> |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有7人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
 |
2楼2013-09-12 13:26:12