24小时热门版块排行榜    

查看: 433  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句材料类的话【英译汉】,谢谢。

In real polycrystalline materials, however, the variation in the atomic structure of different grain boundaries results in some inevitable variations of energy and mobility.

翻译:然后在实际材料中,不同晶界的原子结构是变化的使得晶界能和晶界迁移率必然发生变化。

[ Last edited by 八角寨 on 2013-9-6 at 00:33 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-09-06 08:30:35
供参考:
然而,在实际的多晶材料中,不同晶界的原子结构的差异导致晶界能和迁移率发生一些不可避免的变化。
2楼2013-09-06 03:04:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见