| 查看: 475 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
谁帮忙翻译一句话啊，急求
|
|||
原料预处理是生物质生化转化各研究方向中重要的工艺过程。本实验室以低能耗、绿色环保、高效为理念，在研究各种生物质原料的性质、结构等的基础上，针对纤维素燃料乙醇、生物柴油、能源微藻、生物燃气研究方向的原料预处理难点，研究物理、化学和生物预处理过程机理，通过技术创新，突破关键技术，形成具有自主知识产权的预处理技术体系。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有11人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
welzgx: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢，比较准确 2013-09-06 08:37:03
welzgx: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢，比较准确 2013-09-06 08:37:03
| The pretreatment of the raw material is an important process in the studies of bioconversion of biomass.Our lab follows the concept of low energy consumption, environment protecting and high efficient. Based on the study of the characteristics and structures of various biomass, we further investigate the physical, chemical and biological pretreatment of the biomass, aiming at overcoming the difficulties of pretreating raw material used for producing fuel ethonal, biodiesel and biogas. Through technique innovation and breakthrough of critical techniques, we have formed the technological system of pretreatment with indepedent intellectual property rights. |
2楼2013-09-05 16:54:55
xux730
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 86
- 应助: 1719 (讲师)
- 金币: 10740.4
- 散金: 50
- 红花: 43
- 帖子: 2947
- 在线: 336.5小时
- 虫号: 1374299
- 注册: 2011-08-20
- 专业: 细胞周期与调控
【答案】应助回帖
★ ★
welzgx: 金币+2, ★★★★★最佳答案, 谢谢，翻译得很好，但别人比你的早，因此只能给你2个金币啦，谢谢 2013-09-06 08:38:09
welzgx: 金币+2, ★★★★★最佳答案, 谢谢，翻译得很好，但别人比你的早，因此只能给你2个金币啦，谢谢 2013-09-06 08:38:09
| Pretreatment of the raw material is one of important processes in the investigation of the biochemical conversion of biomass. Our laboratory follows the concept of low-power consumption, environmental protection, and high efficiency; explores mechanisms of physical, chemical and biological pretreatment process targeting cellulosic ethanol, biodiesel, algae energy, and biogas; and develops pretreatment technology systems with independent intellectual property rights through technical innovation, breakthroughs in key technologies. |
3楼2013-09-05 23:51:30