24小时热门版块排行榜    

查看: 575  |  回复: 2

bluesea57

铁虫 (小有名气)


[交流] (已完结)关于资助证明要求原版以及邮寄方式的问题

Your financial support document MUST be an original, i.e., you will have to mail this to me. Additionally, it should ber personalized by showing your name, dated,  and also list specifically how long the support will last (6 month, 1 year, ETC.)

老外的意思是让我必须通过传统邮寄的方式给他吗?之前我给老外发过一个资助证明,因为中国科学院的那个通知书上的资助证明是中文的,后来我就翻译了一下,通过扫描件E-MAIL给他了,结果我看他这次信上的要求好像是要原版,一是我没有那个英文的原版,二是中文的原版要是发给他的话,我将来在中科院出国时没法提供原版材料,也是个问题。所以我不知道是否可以发一个中文的复印件给他,然后附上英文翻译件呢?

[ Last edited by bluesea57 on 2013-9-4 at 22:41 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

li6312

金虫 (著名写手)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
bluesea57: 金币+1 2013-09-04 10:43:46
资助证明翻译成英文后单位重新盖章,原件扫描应该算原件(带红章的),可能你的英文版的没有红章
2楼2013-09-04 08:49:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2013-09-04 22:35  
相关版块跳转 我要订阅楼主 bluesea57 的主题更新
信息提示
请填处理意见