24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3178  |  回复: 21
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhtear99

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[交流] 从”App的正确读音“来了解英文的缩写 已有12人参与

从”App的正确读音“来了解英文的缩写


当“app”这个词指“应用(软件)”时,存在按当前英语习惯的“公认读音”,即苹果官方读法,/æp/,而非 /eɪ̯.pʰiː.pʰiː/。App 广义泛指一切“应用软件”(application software),当然也可以对应其近义词“应用程序”(application program);但“手机应用程序/软件”特指 mobile application program/software,即目前我们狭义讨论的 app(mobile application/mobile app)。
英文的缩写 (Abbreviations) 大致分为四种:
Shortenings 截短
比如 synchronization → sync \ˈsiŋk\ 和 weblog → blog,没有人会念 S-Y-N-C 或者 B-L-O-G。
Contractions 收缩
比如 doctor → Dr. 和 cannot → can't,前者仍然念 doctor,后者念出来就相当于 kant。
Initialisms 首字母结合
比如 United Nations → UN 和 compact disc → CD,因为缩写没办法当成普通词念出来,所以都按字母念 U-N 和 C-D。
Acronyms 单词缩合
比如 subscriber identification module → SIM 和 radio detection and ranging → radar,缩写可以当成一个词来念,甚至 radar 已经成了单独的词汇。
关于 Initialisms 和 Acronyms 的异同有很多不同意见,但总得来说,能连续起来的,都尽量不按字母来念,比如 JPEG (J-peg) 和 IEEE (I triple E)。
所以:
PPT 是 PowerPoint 的缩写,算是后两类 initialism/acronym,没法按照一个词念出来,当然只能念 P-P-T。
App 是 application 的缩写,算是第一类 shortening,当然要念成 /æp/ 才对。

来自沪江英语,原文链接http://www.hjenglish.com/new/p528756/
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

我的英语

» 猜你喜欢

生是过往,跋涉虚无之境
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

兑换贵宾

obscure nacissus

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

哇,这个老厉害,学习了~~~
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
9楼2013-09-04 13:32:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

woaihouyan

兑换贵宾

燕大侠是也

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

大半夜,小鱼儿还不碎觉啊?临睡前回一帖,晚安咯~
独自研发阶段...
2楼2013-09-03 22:46:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

新虫

小木虫科研大使\(^o^)/~

很好的分享哈 辛苦了\(^o^)/~
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
3楼2013-09-03 23:43:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtear99

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
2楼: Originally posted by woaihouyan at 2013-09-03 22:46:30
大半夜,小鱼儿还不碎觉啊?临睡前回一帖,晚安咯~

发完帖子就睡觉啦。
早安,侯燕~
生是过往,跋涉虚无之境
4楼2013-09-04 08:32:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 349求调剂 +4 zwjjjjjj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 21:00 by yuq
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分,英语已过四六级,六级521,求调剂 +10 美味可乐鸡翅 2026-03-26 11/550 2026-03-31 19:20 by syh9288
[考研] 284求调剂 +9 小熊~~ 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:22 by 253863592
[考研] 346求调剂 一志愿070303有机化学 +11 萝卜炖青菜 2026-03-28 12/600 2026-03-31 17:54 by xhai2011
[考研] 考研调剂求助 +7 13287130938 2026-03-31 7/350 2026-03-31 16:39 by 690616278
[考研] 367求调剂 +7 芋泥啵啵… 2026-03-28 7/350 2026-03-31 14:55 by 不吃魚的貓
[考研] 289求调剂 +3 Acesczlo 2026-03-29 4/200 2026-03-31 14:48 by 热情沙漠
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:56 by jp9609
[考研] 求调剂 +4 研s. 2026-03-25 4/200 2026-03-31 10:05 by fmesaito
[考研] 085600,专业课化工原理,320分求调剂 +6 大馋小子 2026-03-29 6/300 2026-03-31 10:03 by 氯化亚硝酰
[考研] 22408 359分调剂 +4 Qshers 2026-03-27 8/400 2026-03-31 08:53 by Qshers
[考研] 0703一志愿9,初试成绩:338,四六级已过,有科研经历,求调剂! +7 Zuhui0306 2026-03-25 7/350 2026-03-30 19:01 by 源_2020
[有机交流] 考研调剂 +8 watb 2026-03-26 8/400 2026-03-30 18:40 by 544594351
[考研] 329求调剂 +8 星野? 2026-03-26 8/400 2026-03-30 13:41 by chemdavid
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +6 niko- 2026-03-27 6/300 2026-03-30 10:25 by herarysara
[考研] 343求调剂 +6 爱羁绊 2026-03-29 6/300 2026-03-29 12:00 by 无际的草原
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 调剂求收留 +7 果然有我 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:26 by wxiongid
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 303求调剂 +6 蓝山月 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:47 by 418490947
信息提示
请填处理意见