| 查看: 3536 | 回复: 3 | ||
[求助]
请教polarisation/polarization, ionise/ionize, optimise/optimize的区别
|
|
还有neutralize/neutralise，等等，是英国英语与美国英语的区别吗，没有查到相关解释，无论怎么写word都不纠错。两种写法有什么区别吗，谢谢。 [ Last edited by li_qun on 2013-9-3 at 21:34 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有7人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有15人回复
-
多组分精馏求助
已经有4人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有4人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有6人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
-
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
wangzp0107
木虫 (著名写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 4558.3
- 红花: 13
- 帖子: 2088
- 在线: 338.9小时
- 虫号: 2466416
- 注册: 2013-05-16
- 专业: 应用高分子化学与物理
2楼2013-09-03 21:41:59
greenhand_ku
木虫 (正式写手)
- 应助: 57 (初中生)
- 贵宾: 0.087
- 金币: 1735.9
- 散金: 1226
- 红花: 23
- 沙发: 1
- 帖子: 619
- 在线: 258小时
- 虫号: 2120375
- 注册: 2012-11-08
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
li_qun: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢，已经提交上去了，简单的按照美英的区别来处理了，希望不会有问题 2013-09-04 23:34:42
感谢参与，应助指数 +1
li_qun: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢，已经提交上去了，简单的按照美英的区别来处理了，希望不会有问题 2013-09-04 23:34:42
|
2楼的虫友说的对路，还想简要补充一下。 楼主给出的对应词汇都是正确的，仅有的区别在于拼写。美式英语结尾为-ize，英式英语为-ise。选用那一种，取决于你所在的地域或用途。如果想了解过多，可以看看老外们的讨论： http://forum.wordreference.com/s ... 9&langid=22 |
3楼2013-09-04 17:00:43
greenhand_ku
木虫 (正式写手)
- 应助: 57 (初中生)
- 贵宾: 0.087
- 金币: 1735.9
- 散金: 1226
- 红花: 23
- 沙发: 1
- 帖子: 619
- 在线: 258小时
- 虫号: 2120375
- 注册: 2012-11-08
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
4楼2013-09-04 17:06:12