24小时热门版块排行榜    

查看: 735  |  回复: 5

lixiang926

金虫 (小有名气)

[求助] 求帮忙翻译一段生化的句子

On the other hand, bicyclic unnatural amino
acids have been developed as reverse turn mimetics
and dipeptide isosteres, and the constraint imposed by
their structures has been reported as a tool for con-trolling the conformational preferences of modified peptides
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zy020845

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


lixiang926(RXMCDM代发): 金币+1, 翻译不够准确!多谢应助! 2013-12-26 20:01:53
另一方面,二环非天然氨基酸已经被发展为反向转动类似物和二肽等排物,并且通过它们的结构所施加的限制已经被报道可作为一种工具,用于控制修正的肽的构象的参数选择
2楼2013-09-02 16:09:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czx12czx

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

RXMCDM: 应该完整翻译啊! 2013-12-26 20:02:18
con-trolling the conformational preferences of modified peptides 意思应该是控制被修饰的氨基酸的构象偏好性。
3楼2013-09-02 19:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamrohy

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


lixiang926(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助! 2013-12-26 20:02:56
另一方面,双环非天然氨基酸已被开发成反式折叠类似物和二肽等排物,据报道,由其结构导致的限制已被用于控制改良型肽的构象参数。
多俗呀,不写了
4楼2013-09-08 16:31:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古锥

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

另一方面,非天然的双环氨基酸已被开发成反式折叠类似物和二肽等排物,因其结构可产生约束,据报道已被作为工具应用于控制被修饰肽链的构型偏向。
5楼2013-09-10 10:05:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古锥

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


lixiang926(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助! 2013-12-26 20:03:27
另一方面,非天然的双环氨基酸已被开发成反式折叠类似物和二肽等排物,因其结构可产生约束【力】,据报道已被作为工具应用于控制被修饰肽链的构型偏向。

加上了一个字。
6楼2013-09-10 10:07:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lixiang926 的主题更新
信息提示
请填处理意见