应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 求助翻译
51/1返回列表
查看: 516  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

二and亮

新虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译

A recent paper published in mBio has provided new insight into the mechanisms for long-range extracellular electron transport along the pili as well as evidence that the metallic-like conductivity is essential for important functions such as extracellular electron transfer to iron minerals and electrodes.
这句话怎么翻译的
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-08-27 08:44:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

giantfish

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

好难翻译！关注哪位高人！
赞一下 回复此楼
2楼2013-08-27 16:44:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

街口徘徊

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
二and亮: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-09-04 22:31:49
一篇发表在mBio期刊上的文章在沿菌毛长距离的电子传递过程的机理方面开拓了新的视野，同时也提供证据证明了类金属的导电性在一些重要的过程如胞外电子传递至铁矿物以及电极的过程中起着至关重要的作用。
赞一下 回复此楼
3楼2013-08-27 18:44:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ywudi

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

最近，一篇发表在mBio的论文为电子沿细胞外毛远程传输的机理领域开拓了新的视野，同时提供证据证明了在一些重要的过程如胞外电子传递至铁矿物以及电极的过程中，类似金属的导电性是至关重要的。
赞一下(1人) 回复此楼
煤科院煤基炭材料
4楼2013-08-28 09:54:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wu874992035

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

进来，一篇文章发表在了mBio。这篇文章为电子沿细胞外毛远程传输的机理领域提供了新的思路。正如文章所阐述的那样，在一些重要的过程，如胞外电子传递至铁矿物以及电极的过程中，类金属的导电性起着至关重要的作用。
赞一下 回复此楼
wherethereisawill,thereisaway
5楼2013-08-29 10:05:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 二and亮 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭