| 查看: 582 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
lotuswec铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
求文献中一段话的翻译
|
|
|
原文如下，希望高手们不吝赐教！ Außerdem kann die Höhe des gefundenen Sauerstoffüberschusses nicht auf freie Carboxylgruppen zurückgeführt werden, da diese, wenn nicht als Hydrazid, so doch als Hydrazin-Salz im Stickstoffgehalt der Analyse stärker in Erscheinung treten müßten. P.S.：尝试用google翻译了一下，还是无法理解。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有12人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
lotuswec
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5247.2
- 帖子: 214
- 在线: 66.8小时
- 虫号: 997647
- 注册: 2010-04-15
- 性别: MM
- 专业: 高分子科学
4楼2013-08-23 11:06:18
lotuswec
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5247.2
- 帖子: 214
- 在线: 66.8小时
- 虫号: 997647
- 注册: 2010-04-15
- 性别: MM
- 专业: 高分子科学
2楼2013-08-22 18:12:06
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
3楼2013-08-22 19:24:58