| 查看: 724 | 回复: 4 | ||
[求助]
求助翻译
|
| Creamatocrit Sampling 如何翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
s0s2005
木虫 (著名写手)
- 应助: 82 (初中生)
- 金币: 13447.5
- 红花: 2
- 帖子: 1236
- 在线: 84.6小时
- 虫号: 2495809
- 注册: 2013-06-04
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
2楼2013-08-19 08:37:54
3楼2013-08-19 22:34:18
greenhand_ku
木虫 (正式写手)
- 应助: 57 (初中生)
- 贵宾: 0.087
- 金币: 1735.9
- 散金: 1226
- 红花: 23
- 沙发: 1
- 帖子: 619
- 在线: 258小时
- 虫号: 2120375
- 注册: 2012-11-08
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢热心应助，BB奖励一下~~~ 2013-08-20 08:34:10
xiaorui0413: 金币+5 2013-08-20 14:07:27
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢热心应助，BB奖励一下~~~ 2013-08-20 08:34:10
xiaorui0413: 金币+5 2013-08-20 14:07:27
|
根据文献，Creamatocrit是一种乳品分析方法。目前还没有明确的中文译名，大意为母乳热量的简易测定。可缩写为CMCT ，已广泛用于指导专业性的医疗保健，因为它可用于分析人奶和牛奶等的营养。 sampling不用多说，是抽样的意思，连在一起翻译就是CMCT法抽样。想了解更多，可以看下面这篇Br Med J. 1978 April 22; 1(6119): 1018–1020。 |
4楼2013-08-19 23:41:57
 |
5楼2013-10-13 00:42:54
