24小时热门版块排行榜    

查看: 829  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

五月的午月

铁虫 (初入文坛)

[求助] background proximity cut off为何意?

最近在翻译一篇文章,本人生物知识过于贫乏,一些句子不太理解,在此请教各位:
All the signals measured with this control were near the background (under the background proximity cut off).
请问background proximity cut off为何意?

另外,
Slides were washed 2 times 2 minutes with shaking (50rpm) and blocked with 5ml of PBS(0.01M; pH=7,4) Tween 0.1% Casein 1% with gentle shaking (15 rpm) during 1 hourat room temperature.
请问blocked应如何翻译?

谢谢~~
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulion2008

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助,BB奖励下,欢迎常来~~ 2013-08-18 20:42:29
under ...cut off意思是低于背景值或低于基线水平的值舍去。

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2013-08-18 20:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

s0s2005

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 鼓励热心应助哈~ 2013-08-18 20:42:18
五月的午月: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-08-18 22:44:15
background proximity cut off
近乎于背景值,可删去

block 为阻塞 或 成块状之意
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
2楼2013-08-18 13:58:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulion2008

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

block是不是使...结块的意思?

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2013-08-18 20:43:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

elinor7

新虫 (小有名气)

block是不是封闭的意思啊?
5楼2013-08-20 19:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见