24小时热门版块排行榜    

查看: 538  |  回复: 0

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

[交流] 【口语听力绝招31】请委婉地叫我胖子

【口语听力绝招31】请委婉地叫我胖子

夏天太热了,身上的肉藏不住了啦,说到肉呀肥呀胖呀什么的,fat立马就跳了出来。但是你知道吗,fat是个非常直接的说法,你自嘲自己肥I'm fat没人拦着你,但你如果直接说对方fat,可是会让对方瞬间不爽哦。那该怎么委婉地说别人胖捏?


委婉指数1:overweight是有礼貌的说法
She is a little overweight.=她比以前胖了一点点。


委婉指数2:obese 是医生最爱用的肥胖专用词,你胖不要紧、但影响到健康就是你的不对了。

委婉指数3:chubby 走的是口语化且可爱的路线,比如小盆友有点婴儿肥、某个姑娘的苹果肌让人很想捏一把
a chubby six-year-old=胖乎乎的6岁小孩
a girl with round chubby cheeks=那个有着圆圆的苹果肌的姑娘


委婉指数3:plump也是说人胖得好看
a plump, motherly woman=胖胖的、慈祥的女人


委婉指数4:big大只,形容某人高大壮
For big men like him, air travel can be uncomfortable.=对于像他一样高大壮的人来说,坐飞机真是一种折磨。


委婉指数5:well-built简直都在夸人身材好了,健康的胖


你知道fat cat是什么意思吗?

<THE END>
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

英语学习经验

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

智能机器人

Robot (super robot)

我们都爱小木虫

找到一些相关的精华帖子,希望有用哦~

科研从小木虫开始,人人为我,我为人人
相关版块跳转 我要订阅楼主 star_zhang 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见