24小时热门版块排行榜    

查看: 883  |  回复: 5

guo1987

金虫 (正式写手)

[求助] particulate和granular solide这两个词有什么区别(尤其是专利中)

particulate和granular solide这两个词有什么区别(尤其是专利中),最好能有一些专业书上的解释,中英文都行,谢谢啦!!
回复此楼
努力奋斗!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guo1987

金虫 (正式写手)

求助、、、???
努力奋斗!!
2楼2013-08-12 22:06:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tomas-Bin

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
PSA: 金币+3, 3U 2013-08-13 10:20:43
particulate:微粒的 微粒状物质    Any particulate filter eventually clogs, so you have to replace it as breathing becomes difficult
To provide air monitoring capabilities to third world citizens, CSIRO has developed a tool that measures fine particulate levels.
granular solid:粒状颗粒   The quality flux of granular solid is one of difficult parameters in technical press.
Divide by indirect measurement of pressure gauges, to measure the viscosity, easy to crystallization, corrosive, high temperature of the liquid, gas or granular solid media pressure.
个人觉得区别在于两者描述的形态不一样
tobeyourself——Tomas
3楼2013-08-12 22:34:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guo1987

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Tomas-Bin at 2013-08-12 22:34:38
particulate:微粒的 微粒状物质    Any particulate filter eventually clogs, so you have to replace it as breathing becomes difficult
To provide air monitoring capabilities to third world citizens, CS ...

怎么个不一样法啊?
努力奋斗!!
4楼2013-08-12 23:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tomas-Bin

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
guo1987: 金币+25, ★★★很有帮助 2013-08-13 09:00:29
引用回帖:
4楼: Originally posted by guo1987 at 2013-08-12 23:11:48
怎么个不一样法啊?...

我自己觉得呢,形态上,一个是微粒,形态上我觉得比粒状颗粒要小。另外,就还有词性咯。
tobeyourself——Tomas
5楼2013-08-12 23:28:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tomas-Bin

金虫 (正式写手)

我的例句是从金山、有道之类的软件上面查到的。你要是想看专业的文献的话,可以上cnki或者美国专利网上面去查阅,然后再比较就可以了。
tobeyourself——Tomas
6楼2013-08-12 23:41:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 guo1987 的主题更新
信息提示
请填处理意见