Znn3bq.jpeg
²é¿´: 678  |  »Ø¸´: 6
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

volare

Í­³æ (³õÈëÎÄ̳)


[½»Á÷] ring-a-ring-o'roses

hey,dear worms,how to translate"ring-a-ring-o'roses",it seems like a children game,but i don't know how to translate it into chinese,please help me ,thanks a lot
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ÇÀ½ð±ÒÀ²£¡»ØÌû¾Í¿ÉÒԵõ½:

²é¿´È«²¿É¢½ðÌù

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
use baidu , please, it come from a childern song
5Â¥2013-08-09 20:55:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 7 ¸ö»Ø´ð
¡ï ¡ï
volare: ½ð±Ò+2 2013-08-10 21:44:20
err, we can  not type chinese in this plate~~
4Â¥2013-08-09 20:55:10
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

volare

Í­³æ (³õÈëÎÄ̳)


ÒýÓûØÌû:
4Â¥: Originally posted by kongkeke at 2013-08-09 20:55:10
err, we can  not type chinese in this plate~~

i'm sorry,i forgot it
6Â¥2013-08-10 21:44:08
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

volare

Í­³æ (³õÈëÎÄ̳)


ÒýÓûØÌû:
5Â¥: Originally posted by kongkeke at 2013-08-09 20:55:53
use baidu , please, it come from a childern song

thank you
7Â¥2013-08-10 21:45:55
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧѧ˶£¬³õÊÔ351·Ö£¬Çóµ÷¼Á +4 ¡­¡«¡¢Íõ¡­¡« 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[¿¼ÑÐ] 085801 ×Ü·Ö275 ±¾¿ÆÐÂÄÜÔ´ Çóµ÷¼Á +4 bradoner 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:27 by cyh¡ª315
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì320Çóµ÷¼Á£¬080500 +12 »Æ¹ÏζÊíÆ¬ 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[¿¼ÑÐ] 338Çóµ÷¼Á +8 wxygxsaaaaa 2026-04-06 8/400 2026-04-08 06:58 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +11 Ò»ÑùYWY 2026-04-07 11/550 2026-04-07 15:13 by shdgaomin
[¿¼ÑÐ] 286Çóµ÷¼Á +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by Ê«Óë×ÔÓÉ
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ËÕÖÝ´óѧ²ÄÁϹ¤³Ì£¨085601£©×¨Ë¶ÓпÆÑо­ÀúÈýÏî¹ú½±Á½¸öʵÓÃÐÍרÀûÒ»ÏîÊ¡¼¶Á¢Ïî +11 ´ó»ðɽС»ðɽ 2026-04-05 11/550 2026-04-06 22:55 by yunlongyang
[¿¼ÑÐ] 26×ÔÈ»µØÀíѧ303·ÖÇóµ÷¼Á +4 Ò»Õ½³É˶°¡°¡°¡° 2026-04-06 9/450 2026-04-06 20:35 by lin-da
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧѧ˶Çóµ÷¼Á£º351·ÖÒ»Ö¾Ô¸ÄϾ©Ê¦·¶´óѧÉúÎïѧרҵ +6 ¡­¡«¡¢Íõ¡­¡« 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:54 by macy2011
[¿¼ÑÐ] ר˶304ÕÒµ÷¼Á£¬Ò»Ïß³ÇÊÐ×îºÃ +3 ÀîlslÀî 2026-04-05 3/150 2026-04-06 12:16 by ffffjjjj
[¿¼ÑÐ] 302·Ö 085601Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö +11 zyxÉϰ¶£¡ 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +10 Hllºú 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼ÁÉúѰÕÒµ¼Ê¦ +3 ¹ËÕ°¿¼Ñа¡ 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:18 by à£à£à£0119
[¿¼ÑÐ] 0854Çóµ÷¼Á +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] 338Çóµ÷¼Á +7 êɹ¦? 2026-04-03 7/350 2026-04-04 20:37 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸0817»¯Ñ§¹¤³ÌÓë¼¼Êõ£¬Çóµ÷¼Á +24 ÎÒ²»ÊÇÖ»Òò 2026-04-02 28/1400 2026-04-04 15:15 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 268Çóµ÷¼Á +8 ÄãºÃtg 2026-04-03 9/450 2026-04-04 05:08 by gswylq
[¿¼ÑÐ] 294Çóµ÷¼Á +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by ÐÀϲ777
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +8 ²»°®ºÈÒûÁÏ 2026-04-03 8/400 2026-04-03 16:40 by Mistake-J
[¿¼ÑÐ] 260Çóµ÷¼Á +3 ÖìÜÆÁÕ 2026-04-02 3/150 2026-04-03 08:44 by yulian1987
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û