24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3489)
>导师招生 (433)
>文献求助 (359)
>休闲灌水 (287)
>虫友互识 (129)
>考博 (121)
>招聘信息布告栏 (91)
>论文道贺祈福 (87)
>硕博家园 (83)
>论文投稿 (75)
>博后之家 (72)
>公派出国 (67)
>基金申请 (61)
>教师之家 (58)
>考研 (38)
>找工作 (33)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

[交流] 考了两次catti之后的感想

2013年上半年的 catti考试成绩已经出来了，如果还在等成绩的话可以查询了哦~
我前两天刚查了成绩，竟然及格了，心里一块石头落地了。虽然拿到证还要很长一段时间，而且我的分数也不算高，勉强及格而已，但是我已经感到很欣慰了。
这真的是坚持的力量，差不多两年了，我都在准备这个（大神路过的话不要嘲笑我啊），去年考了一次，木有考过，导致我对其恨之入骨，曾经想过不再参加这个考试，而且一度对其持怀疑态度，有些很多负面的看法。其实，是自己不甘心承认自己不行罢了，但最终我还是说服了自己，埋头复习，下次再战！我又准备了大半年，期间从不断的怀疑自己，丧失自信，到坦然面对，一鼓作气，这次终于勉强通过了。
不过高兴之余，也引发了很多感慨，其实还有很多没有学习到的地方，只是这次刚好题容易，好运罢了，真的要是题难了，说不定还是不过。所以，以后还要继续努力，学习不会的东西，不断提高自己。
现在开始准备再考一级，有相同目标的虫友欢迎跟我联系哦，互相交流，共同进步~

回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

zxhappy

littleroad

huahuama

yuan182998

rudytall

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

大学英语最全考证介绍已经有4人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2013-08-08 12:43:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

jerry_dlut

至尊木虫 (知名作家)

应助: 31 (小学生)
金币: 12291.1
帖子: 6438
在线: 272.7小时
虫号: 511833

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+6, 谢谢哈，还专门粘贴了，呵呵~ 2013-08-08 18:58:43

全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格（水平）考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前，新旧体系会有一个并存期。翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开，随着考试逐步推向全国，旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台

赞一下

回复此楼

48楼2013-08-08 18:53:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 73 个回答

whenyd

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+8, 有些外语相关的工作很认这个证，有的就不太看。非英语专业如果不是特别感兴趣的话我感觉不用考~我考试的那个考场里面，有学化学的，还有什么机械的，不过他们说都是出于兴趣~估计对他们作用也不大吧。 2013-08-08 13:03:31

恭喜，过了就值得高兴，高兴完了接着学，活到老学到老
这个证的作用大不大啊，非英语专业的考了有什么用吗

赞一下

回复此楼

3楼2013-08-08 12:54:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖