24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 688  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

rabbit999

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
rabbit999: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-08-05 07:13:13
目标设定过程
1 确定公司的战术目标和战略目标相符
2 设定的目标必须具有可操作性
3 帮助他人设置具体的、量化的战术目标
4 帮助他人在战术目标框架下,制定行动计划
5 鼓励他人在设置目标的过程中,选择富有挑战性,但是可实现的目标

交流
6 具备有侵略性的交流技巧
7 是好的聆听者
8 放下架子,且全天候准备与人交流
9 提供更多的正面反馈
2楼2013-08-03 17:10:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rabbit999

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-08-03 23:25:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by rabbit999 at 2013-08-03 16:25:17
请帮忙再看看翻译。比如

1、确保绩效目标与公司的战略目标或运营目标一致。
2、让下属参与目标的制定。
3、帮助他人制定具体、可测量的绩效目标。

……

究竟如何翻译更合适?

你的翻译貌似更合适。不过跟公司的平时用词有关。第三条里我觉得“量化”当然更好
4楼2013-08-04 00:14:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuwlr

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

有道有图片扫文字的功能的~
5楼2013-08-04 00:57:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rabbit999 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿南昌大学,085600,344分求调剂 +8 调剂上岸玘 2026-04-05 8/400 2026-04-06 06:27 by 朱成玉2017
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-03 14/700 2026-04-05 18:20 by 蓝云思雨
[考研] 考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂 +6 。。。54 2026-04-03 6/300 2026-04-05 14:54 by JOKER0401
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +13 lllllos 2026-04-04 14/700 2026-04-04 23:34 by lqwchd
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 20:49 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂:085600材料与化工,考材科基,总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 一志愿双非085502,267分,过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:06 by arrow8852
[考研] 工科341分调剂 +3 洛多罗 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:20 by 1753564080
[考研] 285求调剂 +6 FZAC123 2026-03-30 6/300 2026-04-03 12:22 by xingguangj
[考研] 建环,能源,土木老师路过看一看!!! +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 085602化工求调剂(331分) +9 111@127 2026-03-30 9/450 2026-04-02 20:00 by dick_runner
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 314求调剂 +11 1xiaojun23 2026-03-31 12/600 2026-04-02 12:31 by 1xiaojun23
[考研] 一志愿北京科技,085601总分305求调剂 +9 半生瓜! 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
信息提示
请填处理意见