24小时热门版块排行榜    

查看: 395  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

weiwei1983

木虫 (著名写手)

铁杆木虫

[求助] 求助:汉译英,翻译一句话

另外,XC阴离子在HP表面的吸附较弱也不利于HP通过静电引力吸附Pb2+。
加油!加油!加油小笨牛!加油小木虫!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
weiwei1983: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 感觉不太通顺,呵呵,不过一样感激!!! 2013-07-29 20:03:04
Besides, the very fact that adsorption of  cations XC is considerably week on the HP surface would not contribute to adsorb Pb2+ on the HP surface by electrostatic adsorption.
3楼2013-07-29 19:35:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答
信息提示
请填处理意见