| 查看: 581 | 回复: 0 | ||||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【职场英语高招41】与“三明治”有关的英文谚语
|
|
【职场英语高招41】与“三明治”有关的英文谚语 1. salad days （“青葱”岁月， 也就是年轻少不更事，没有阅历的一段时间。） John was in his salad days then and fell in love easily. 约翰当时少不更事，轻易就坠入了情网。 2. beet red （窘得）满脸通红 When she realized her mistake, she turned beet red. 她意识到自己出错时，满脸通红。 3. like two peas in a pod （一模一样） The twins are like two peas in a pod. 那对双胞胎长得一模一样。 4. as cool as a cucumber （泰然自若） Even in the emergency, she remained as cool as a cucumber. 即便遭遇突发事件，她也能保持沉着冷静。 5. hot potato （棘手的问题） All of them avoid talking about the hot potato. 他们所有人都对这个棘手的问题避而不谈。 6. in a pickle （处境困难） I'm in a pickle. Can you help me? 我遇到麻烦了。能帮忙吗？ 7. a carrot and a stick （胡萝卜加大棒，软硬兼施） Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick. 他们谈判的方法是软硬兼施。 <THE END> |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 star_zhang 英语学习 |
» 猜你喜欢
大龄残疾硕士的一点执念
已经有14人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
今年E04面上
已经有14人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有8人回复
-
昨日死，今日生
已经有8人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复