| 查看: 595 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
浅水队长银虫 (小有名气)
|
[求助]
andrewzhang 来翻译一下。。
|
|
| 由上图可以看出，电解反应器通过将三价铬转化为六价铬，强氧化性的六价铬得到再生，通过调节浓度和酸度即可进行下一周期的氧化精制操作，因此构成了一个局部的循环过程。通过电化学作用，使得铬元素不断失去电子，而氧化精制操作又使其得到电子，由此往复。而阴极室通过硫酸溶液中的氢离子得到电子变成氢气而从电极板处排出，氢气无污染，无需特意处理。整个循环过程中通过电能的消耗，使得铬元素充当电子得失的媒介。从而实现蒙旦S蜡的间接电合成。 |
回复此楼» 猜你喜欢
评审有感
已经有6人回复
-
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有8人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有16人回复
-
国自然上会要求
已经有5人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有8人回复
-
考博自荐
已经有6人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有16人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
我在等一个没有答案的答案
已经有3人回复
-
半夜喝咖啡
已经有5人回复
changyuan218
木虫 (职业作家)
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 1599.8
- 散金: 291
- 红花: 6
- 帖子: 3190
- 在线: 66.4小时
- 虫号: 2399150
- 注册: 2013-04-03
- 专业: 分析化学
2楼2013-07-26 10:41:19
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
浅水队长: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-07-26 21:37:24
浅水队长: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-07-26 21:37:24
| From the figure before we can conclud that the Cr3+ were transfered to Cr6+ by the electrolytic reaction device, in order to regenerate the Cr6+ with strong oxidation, who is also the oxidant for the next step, there is only the adjustion of concentration and pH left to do. Therefore, a particial circulation was formed, Cr kept loosing and geting electrons. Whereas H+ in the sulfuric acide getting the electrons and forming hydrogen gas on the cathode plate in the cathode chamber, no special treatment will be needed because it is not a polussion to the environment. The entire cycle consumme only the electronic energy, and Cr were used as medium agent to achieve the indirect electrolytic preparation of SRWAX S. |
3楼2013-07-26 15:48:07
20