| ²é¿´: 642 | »Ø¸´: 0 | ||||
star_zhang½û³æ (ÎÄѧ̩¶·)
³¼±¾²¼Ò£¬¹ª¸ûÎ÷Ñó
|
[½»Á÷]
¡¾Ö°³¡Ó¢Óï¸ßÕÐ32¡¿¸æ±ðChinglish ÈýÕнÌÄãÁ·³ÉÕý×ÚÓ¢Óï´ïÈË
|
|
¡¾Ö°³¡Ó¢Óï¸ßÕÐ32¡¿¸æ±ðChinglish ÈýÕнÌÄãÁ·³ÉÕý×ÚÓ¢Óï´ïÈË ÔÚ20ÊÀ¼Íʱ£¬²»»áд×ÖµÄÈ˱»³Æ×÷ÎÄ䣻ÏÖÔÚ¶¼21ÊÀ¼ÍÁË£¬ÎÄäµÄ¶¨Òå¶¼·¢Éú·Ì츲µØµÄ±ä»¯ÁË£¬²»»áÓ¢Óï»ù±¾³ÉΪµ±´ú¡°ÎÄ䡱ÁË¡£Æäʵ£¬ÄÇÊÇÒòΪÖйú½øÈëWTOºóºÍÊÀ½çÆäËûµÄ¸÷¹úóÒ׸ü½ôÃÜ£¬¶ø¹Ù·½ÓïÑÔ¶àΪӢÓËùÒÔÓ¢ÓïµÄµØÎ»£¬ÏàÐÅ´ó¼ÒÒѾ¡°Äã¶®µÃ¡±¡£ ÔÚ½ÌѧµÄ¹ý³ÌÖУ¬·¢Ïֺܶàͬѧ¶¼Óи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÀ§»ó£¬µ«ÊDZÈÀý×î¸ßµÄιýÓÚ¸÷λµÄ¿ÚÓ²»»á˵£¬²»¸Ò˵£¬·¢Òô¹Å¹ÖµÈµÈÎÊÌâʹÎÒÃÇÒ»Ö±³¤ÆÚÍ£ÁôÔÚ¡°Chinglish¡±µÄˮƽ¡£ ÄÇôÓÐûÓз½·¨ÄÜÈÃÎÒÃÇÝ·Ý·µÄѧ×ÓÕÒµ½³ö·£¿ Õâ¸öÕæ¿ÉÒÔÓС£ÄÇô½ÓÏÂÀ´¸ø´ó¼Ò½éÉÜһЩ·½·¨¡£ 1¡¢ ²»¹ÜÓï·¨¡¢´Ê»ãºÃÓ뻵£¬¼ûµ½ÎïÌå¾ÍÓÃÓ¢ÓïÃèÊö¡£ ÎÒÏëÎÊ´ó¼ÒÒ»¸öÎÊÌ⣺¡°Ð¡Ê±ºò¸Õ»á˵»°Ê±ºò£¬Äã»áÓï·¨Â𣿻áдµ¥´ÊÂ𣿡±ËùÒÔÓïÑÔµÄÕýȷ˳ÐòÊÇÏÈÌý±ðÈË˵£¬È»ºóÄ£·Â£¬ÖªµÀÒâÒ壬½øÐн»Á÷£¬»áÊéдµ¥´Ê£¬¿´¶®ÎÄÕ£¬×éÖ¯ÓïÑÔ°ÑËùÏëµÄÄÚÈÝд³öÀ´¡£ÆäʵÕâ²ÅÊÇÎÒÃÇ´ÓСµ½´ó˵ÓïÑÔµÄ˳Ðò£¬µ«ÊÇѧϰµÚ¶þÓïÑÔ£¬ÎÒÃǰÑ˳ÐòŪ´íÁË£¬ËùÒÔ´ó¼Òѧ»áµÄÊÇÑÆ°ÍÓ¢Óï¡£ÎÒÓÐһλÔÚ˹̹¸£µÄÃÀ¹úÅóÓÑ£¬ËûÔÚÃÀ¹úѧÁË3Ä꺺Ó³Ì¶È·Ç³£ºÃ£¬·¢Òô±ê×¼£¬±í´ï׼ȷ£¬ºÁ²»¿äÕŵÄ˵±ÈÎÒÃÇÔÚ¹úÄÚѧ13ÄêµÄÓ¢ÓﻹºÃ¡£ÓÚÊÇÎÒÏòËûÇë½Ì£¬Ëû˵ÎÒÿÌì»áÌýradio£¬È»ºóÔÚ´óѧÖÐÓкºÓïÑ¡Ð޿Σ¬ºÍÖйúѧÉúÁÄÌ죬ÏÖÔÚÀ´ÖйúÏë¿´¿´×Ô¼ºÄÜ·ñÕæÕý½»Á÷£¬Æä´ÎѧϰÎÄ»¯¡£´ó¼Ò¿´¿´£¬²»¿É·ñÈÏËûµÄÈ·ÓÐÓïÑÔÌ츳£¬µ«ÊÇËûÓõķ½·¨¾ÍÊÇÎÒÃÇÕý³£Ñ§Ï°ÓïÑԵIJ½Ö裬ÔÙ¼ÓÉÏ×Ô¼ºµÄ²»¶ÏŬÁ¦¡£ÄÇôÎÒ¸æËß´ó¼Ò£¬Äã²»Òª¹Ü×Ô¼ºµÄÓïÑԳ̶ÈÈçºÎ£¬»ØÈ¥ÌýÓ¢Îĸ裬¿´µçÓ°£¬Ìý²»¶®Ã»Ê£¬Ä£·ÂÀïÃæµÄ·¢ÒôºÍÓïÆø£¬Ñø³É¼ûµ½ÊµÎï¾ÍÓÃÓ¢ÓïÐðÊöµÄϰ¹ß£¬¸Õ¿ªÊ¼Äã»á·¢ÏÖ×Ô¼º²»»á˵ÀïÃæµÄµ¥´Ê£¬È»ºó²éÓеÀ»ò½ðɽ£¬Í¬Ê±Äã»á·¢ÏÖ×Ô¼ºÓõľä×ÓÌ«¼òµ¥¾ÍÊÇÖ÷ν±öºÍÖ÷ϵ±í£¬Ã»¹ØÏµ¼ÌÐøÒ»¶Îʱ¼ä£¬¿ªÊ¼°Ñ×Ô¼ºÑ§µ½µÄºÃ¾ä×Ó´©²åµ½×Ô¼ºµÄ±íÊöÖУ¬Ò»¸öÔºó£¬Äã»á·¢ÏÖ×Ô¼ºËµÓ¢ÎÄÎÞÂۺûµ¶¼ÒѾ²»¿¨¿ÇÁË£¬Í¬Ê±×Ô¼ºµÄÌýÁ¦Ë®Æ½Ã²ËÆÒ²ºÃ¹ý´Óǰ¡£ 2¡¢ ÁôÐÄÉú»îÖеĵãµãµÎµÎ£¬·¢ÏÖ²»ÌØÒâ±³ÑÅ˼(΢²©)´Ê»ã£¬µ¥´ÊÁ¿Ò²»á¾çÔö¡£ ¿¼¹ýÑÅ˼µÄͬѧ£¬¶¼»á¾õµÃ¿ÚÓﲿ·ÖÈÃ×Ô¼ºÎÞÓï¡£¿¼¹ÙÎʵÄÎÊÌâÃ÷Ã÷ºÜÉú»îÒ²²»ËãÄÑ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÃǾÍûÓÐÄÚÈÝ¿ÉÒÔ½²ÄØ?´ó¼Ò²»ÄÑ·¢ÏÖÖÐÎ÷·½µÄÓïÑÔºÍÂß¼²îÒìºÜ´ó£ºÍâ¹úÈËϲ»¶·ÖÇé¿ö½éÉܺ;ÙÀý£¬È»ºóÔÚ¸ø³ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£»¶øÖйúÈËϲ»¶Ö±½Ó¸ø³ö×Ô¼ºµÄ´ð°¸£¬ÔÙÈ¥½âÊÍΪʲô¶ø²»ÊÇÓÃÀý×ÓÈ¥³äµ±¡£ËùÒÔÎÒÃǻᷢÏÖÿһ¸ö»°ÌâÏÂÎÒÃÇûÓÐÄÚÈÝ¿ÉÒÔ½²¡£ÓÐÒ»´Î£¬ºÍÅóÓÑÈ¥±ØÊ¤¿Í³Ô·¹£¬ËýÎÞÒâÖÐÎÊÎÒÒ»¾ä£¬ÄãÖªµÀÿÖÖ¿§·ÈµÄÓ¢ÎÄÃû³ÆÂð£¿ËýÒ»Ò»¿¼ÎÒ£¬ÎÒÒ»Ò»×÷´ð£¬È»ºóËýºÜ¾ªÑȵĿ´ÎÒ¡£ÄÇôÓжàÉÙͬѧ֪µÀ²»Í¬¿§·ÈµÄÓ¢ÎÄÂð£¿ÆäʵÎÒ´Óδ±³¹ýÕâЩµ¥´Ê£¬Ö»ÊÇÓÐÒ»¸öϰ¹ß£¬¿´µ½²»ÈÏʶµÄÓ¢Îĵ¥´Ê¾ÍÏëÖªµÀººÓïÒâ˼£¬Ã¿´ÎÈ¥³Ô·¹¿´µ½²Ëµ¥ÉÏÓÐÕâЩÃû³Æ£¬ÎÒ¾ÍºÃÆæµÄ²é³ö·¢Òô£¬È»ºó¾Í·ÅÒ»±ßҲûÓÐÌØÒâ¼ÇÒ䣬µ«ÊÇÖØ¸´¼¸´Î£¬ÂýÂýµÄ¾Í¼ÇסÁË¡£ÆäʵÏÖÔÚÄã×ßµ½´ó¼ÒСÏï¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½Ó¢ÎÄ£¬ÄãÓõĴ󲿷ֶ«Î÷Ò²¶¼ÓÐÓ¢Îĵ¥´Ê£¬ËùÒÔ¿´µ½¾Í˳±ã¼Çһϣ¬Ê±¼äÒ»³¤·¢ÏÖÄãµÄ´Ê»ãÁ¿¾ÍͻȻ¾çÔö£¬ÄǽÓÏÂÀ´¾Í͵×ÅÀÖ°É¡£ 3¡¢ ºÍNative Speaker¶à½»Á÷ ºÜ¶àͬѧÈÏΪÏÈÕÒÖйúͬѧÁ·Ò»Ï¿ÚÓµÈÊìÁ·ÔÙºÍÀÏÍâ½»Á÷£¬ÒòΪ˵²»Ã÷°×µÄ»°£¬¿ÉÒÔÓúºÓï½âÊÍÃ÷°×¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖ·½·¨Ò»µã¶¼²»¿ÉÈ¡¡£ÊÔÎÊ£¬ÔÚ¹úÍâÄãÿÌì¶¼ºÍÀÏÍâ´ò½»µÀ£¬ÄãÓöµ½²»Ã÷°×µÄ£¬»òÊǽâÊͲ»Çå³þµÄ¶«Î÷¿ÉÒÔ˵ººÓïÂ𣿵±È»²»ÄÜ!ÎÒÃǾÍҪѧ»áÈ¥½âÊÍÄã²»»áÓÃÓ¢ÎÄ˵µÄµ¥´Ê£¬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÄÜÁ¦¡£ÆäʵÖйúÄϱ±·½µÄÓïÑÔÒ²ÓкܴóµÄ²îÒ죬¶àʱºò±±·½È˵ķ½ÑÔ£¬ÄÏ·½ÅóÓÑ»áÍêÈ«²»Àí½â£¬ÄÇôÎÒÃÇÊDz»ÊÇÒªÕÒµ½Ò»¸ö´ÊÓï»ò¾ä×ÓÈ¥ÃèÊö¸Õ²Å˵µÄÄǾ仰¡£»¹ÓÐΪʲôһ¶¨ÕÒnative speaker£¬¶ø²»ÊÇ˵ӢÓïµÄÈ˾ͿÉÒÔ£¿Ò»ÊÇnative speaker»á¸æËßÄãһЩ¡°×îÕý×Ú¡°µÄ±íÊö·½·¨£»¶þÊÇNative speakerµÄ·¢Òô±ê×¼£¬ÎÞÂÛÃÀÒô»¹ÊÇÓ¢Óï¶¼¿ÉÒÔ¡£ÓÐÒ»´ÎÎÒÓöµ½Ò»¸öº«¹úÈË£¬Ëû¸æËßÎÒËû²»»áººÓÓÚÊÇÎÒÓѺõÄѯÎÊËû´ÓÄÄÀ´£¿ËûµÄ·¢ÒôÊÇ¡°¿ÉÂ̶ù¡±ÎÒ¾ÍÔÚÄÔº£ÖÐËÑË÷Õâ¸öÑÇÖÞ¹ú¼Ò£¬½á¹ûû´ð°¸£¬Îʵ½µÚÈý´Îʱ²Âµ½¡°Korea¡±¡£´ó¼ÒÓÐûÓÐÒ»ÖÖÀá±¼µÄ¸Ð¾õ£¿ËùÒÔ°¡£¬Native SpeakerÊǺÜÖØÒªµÄ¡£ »ù±¾ÉÏÕÆÎÕÕ⼸¸öѧϰ·½·¨£¬»áÈôó¼ÒÔÚ¿ìÀÖÖÐѧϰӢÓ¸üÔÚ¿ªÐÄÖÐÔö³¤ÖªÊ¶¡£µ±È»£¬¶àÁ·¡¢¶à˵£¬Õâ¾äÀÏÉú³£Ì¸µÄ»°»¹ÊÇÒªÖØ¸´£¡Ï£Íû´ó¼Ò¶¼¿ÉÒÔ°Ñ¿ÚÓï˵µÃÁ÷Àû¡¢ËµµÃ °ÔµÀ£¡ <THE END> |
» ÊÕ¼±¾ÌûµÄÌÔÌûר¼ÍƼö
Ó¢Óï×ÊÔ´¹²Ïí |
» ²ÂÄãϲ»¶
314Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
08¹¤¿Æ 320×Ü·Ö Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
085601ר˶£¬×Ü·Ö342Çóµ÷¼Á£¬µØÇø²»ÏÞ
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
085600²ÄÁÏÓ뻯¹¤µ÷¼Á 324·Ö
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
311Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
»¯¹¤Ñ§Ë¶306Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ10È˻ظ´
286Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
²ÄÁÏÓ뻯¹¤Ò»Ö¾Ô¸Äϲý´óѧ327Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö
ÒѾÓÐ9È˻ظ´
311Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
271²ÄÁϹ¤³ÌÇóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´













»Ø¸´´ËÂ¥