24小时热门版块排行榜    

查看: 1397  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zeronox

铜虫 (小有名气)

[交流] 外语交流~ 已有10人参与

Besides, the very fact that different mutations in the same protein lead to the samedisorder characterized by reticuloendothelial iron accumula-tion is more consistent with a loss than with a gain of protein function.
知道此句的大概意思,但是不知道一些细微处的问题,the very fact 很重要的事实?
感觉很突兀。还有一些其他方面表达要注意么?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
7楼: Originally posted by zeronox at 2013-07-25 15:53:48
the very fact=这一事实?
...

very有的时候可以做“此”,参见辞典副词形式的第二种意义,http://dictionary.reference.com/browse/very?s=t

very  
adverb
1.
in a high degree; extremely; exceedingly: A giant is very tall.
2.
(used as an intensive emphasizing superlatives or stressing identity or oppositeness): the very best thing; in the very same place as before.
9楼2013-07-25 23:36:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

红发

新虫 (初入文坛)

3楼的没错。

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2013-07-25 22:38:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zeronox

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by tingting0531 at 2013-07-25 17:15:04
这一事实

the very thing=这一事实?

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2013-07-25 22:50:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zeronox

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zeronox at 2013-07-25 22:50:34
the very thing=这一事实?
...

the very fact=这一事实?

[ 发自小木虫客户端 ]
7楼2013-07-25 22:53:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见