²é¿´: 407  |  »Ø¸´: 3
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

fenxiangwxh

ľ³æ (СÓÐÃûÆø)

[½»Á÷] [color=Red][b]Ò»·â¾øÃîµÄÇéÊé [/b][/color]

Ò»·â¾øÃîµÄÇéÊé
¡¡¡¡There once lived a lad who was deeply in love with a girl, but disliked by the girl¡¯s father, who didn¡¯t want to see any further development of their love. The lad was eager to write to the girl, yet he was quite sure that the father would read it first. So he wrote such a letter to the girl:

¡¡¡¡My love for you I once expressed

¡¡¡¡no longer lasts, instead, my distaste for you

¡¡¡¡is growing with each passing day. Next time I see you,

¡¡¡¡I even won¡¯t like that look yours.

¡¡¡¡I¡¯ll do nothing but

¡¡¡¡look away from you. You can never expect I¡¯ll

¡¡¡¡marry you. The last chat we had

¡¡¡¡was so dull and dry that you shouldn¡¯t think it

¡¡¡¡made me eager to see you again.

¡¡¡¡If we get married, I firmly believe I¡¯ll

¡¡¡¡live a hard life, I can never

¡¡¡¡live happily with you, I¡¯ll devote myself

¡¡¡¡but not

¡¡¡¡to you. No one else is more

¡¡¡¡harsh and selfish and least

¡¡¡¡solicitous and considerate than you.

¡¡¡¡I sincerely want to let you know

¡¡¡¡what I said is true. Please do me a favor by

¡¡¡¡ending our relations and refrain from

¡¡¡¡writing me a reply. Your letter is always full of

¡¡¡¡things which displease me. You have no

¡¡¡¡sincere care for me. So long! Please believe

¡¡¡¡I don¡¯t love you any longer. Don¡¯t think

¡¡¡¡I still have a love of you!

¡¡¡¡Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.

¡¡¡¡The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.

¡¡¡¡Do you know why? In fact, she felt very sad when she read the letter for the first time. But she read it for a few more times and , at last, she found the key ¨C only every other line should be read, that is the first line, the third, the fifth ¡­ and so on to the end.

¡¡¡¡Ò»¸öС»ï×ӷdz£°®Ò»Î»¹ÃÄµ«¹ÃÄïµÄ¸¸Ç×È´²»Ï²»¶Ëû£¬Ò²²»ÈÃËûÃǵİ®Çé·¢Õ¹ÏÂÈ¥¡£Ð¡»ï×ÓºÜÏë¸ø¹ÃÄïд·âÇéÊ飬Ȼ¶øËûÖªµÀ¹ÃÄïµÄ¸¸Ç×»áÏÈ¿´£¬ÓÚÊÇËû¸ø¹ÃÄïдÁËÕâÑùÒ»·âÐÅ£º

¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÄã±í´ï¹ýµÄ°®ÒѾ­ÏûÊÅ¡£ÎÒ¶ÔÄãµÄÑá¶ñÓëÈÕ¾ãÔö¡£µ±ÎÒ¿´µ½ÄãʱÎÒÉõÖÁ²»Ï²»¶ÄãµÄÄǸ±Ñù×Ó¡£ÎÒÏë×öµÄÒ»¼þʾÍÊǰÑÄ¿¹âÒÆÍù±ð´¦£¬ÎÒÓÀÔ¶²»»áºÍÄã½á»é¡£ÎÒÃǵÄ×î½üÒ»´Î̸»°¿ÝÔ﷦棬Òò´ËÎÞ·¨Ê¹ÎÒ¿ÊÍûÔÙÓëÄãÏë¼û¡£¼ÙÈçÎÒÃǽá»é£¬ÎÒÉîÐÅÎÒ½«Éú»îµÃ·Ç³£¼èÄÑ£¬ÎÒÒ²ÎÞ·¨Óä¿ìµØºÍÄãÉú»îÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÒª°ÑÎÒµÄÐÄ·îÏ׳öÀ´£¬µ«¾ö²»ÊÇ·îÏ׸øÄ㡣ûÓÐÈËÄܱÈÄã¸ü¿ÁÇóºÍ×Ô˽£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˱ÈÄã¸ü¹ØÐÄÎÒ°ïÖúÎÒ¡£ÎÒÕæÖ¿µØÒªÄãÃ÷°×£¬ÎÒ½²µÄÊÇÕæ»°£¬ÇëÄãÖúÎÒÒ»±ÛÖ®Á¦½áÊøÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬±ðÊÔͼ´ð¸´´ËÐÅ£¬ÄãµÄÐųäÂú×ÅʹÎÒÐËȤË÷È»µÄÊÂÇ飬»³ÓжÔÎÒµÄÕæ³Ï¹ØÐÄ¡£ÔÙ¼û£¬ÇëÏàÐÅÎÒ²¢²»Ï²»¶Ä㣬ÇëÄã²»ÒªÒÔΪÎÒÈÔÈ»°®×ÅÄ㣡

¡¡¡¡¹ÃÄïµÄ¸¸Ç׿´ÁËÕâ·âÐÅÒԺ󣬷dz£¸ßÐ˵ذÑПøÁ˹ÃÄï¡£¹ÃÄï¿´°ÕÐÅÒ²·Ç³£¿ìÀÖ£¬Ð¡»ï×ÓÒÀÈ»°®×ÅËý¡£ÄãÖªµÀËýΪʲô¸ßÐËÂð£¿Æäʵ£¬Ëý³õ¶Áʱ·Ç³£ÓÇÉË£¬µ«ËýÔõôҲ²»ÏàÐÅÄÇÊÇËûµÄÕæÐÄ»°£¬ÓÚÊÇËýÓÖĬ¶ÁÁ˼¸±é£¬ÖÕÓÚ£¬ËýÇå³þÁ˸ÃÔõÑù¶Á·¨¡£Ö»ÄÜÒ»¡¢Èý¡¢ÎåÐÐÈç´ËÀàÍÆ£¬Ö±µ½ÐŵĽáβ.
»Ø¸´´ËÂ¥
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Ô¹âÀ¼

½ð³æ (³õÈëÎÄ̳)

´ËÈËÀ÷º¦£¬²»¹ýÒ²Òª¶Ô·½ºÍËûÐÄÓÐÁéϬ¡£
2Â¥2007-12-07 00:01:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Bobo_yo

ÖÁ×ðľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
Originally posted by Ô¹âÀ¼ at 2007-12-7 00:01:
´ËÈËÀ÷º¦£¬²»¹ýÒ²Òª¶Ô·½ºÍËûÐÄÓÐÁéϬ¡£

Êǰ¡
3Â¥2007-12-16 17:26:22
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ksdu

ľ³æ (³õÈëÎÄ̳)

¾­µä~~~~~~~~
4Â¥2008-02-14 12:52:36
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ fenxiangwxh µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸985£¬±¾¿Æ211£¬0817»¯Ñ§¹¤³ÌÓë¼¼Êõ319Çóµ÷¼Á +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] 294Çóµ÷¼Á²ÄÁÏÓ뻯¹¤×¨Ë¶ +7 ݤÎÉ­ÁÖ 2026-03-18 7/350 2026-03-19 10:10 by ¹¦·ò·è¿ñ
[½Ìʦ֮¼Ò] ½¹ÂÇ +9 Ë®±ùÔÂÔÂÒ°Íà 2026-03-13 13/650 2026-03-19 09:50 by otani
[¿¼ÑÐ] 346Çóµ÷¼Á[0856] +3 WayneLim327 2026-03-16 5/250 2026-03-19 09:43 by Xu de nuo
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§µ÷¼Á +8 ÄÝÄÝninicgb 2026-03-15 12/600 2026-03-19 05:55 by anny19840123
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏÀí¹¤´óѧ071005 +4 ioodiiij 2026-03-17 4/200 2026-03-18 12:36 by Linda Hu
[¿¼ÑÐ] 278Çóµ÷¼Á +5 ÑÌ»ðÏÈÓÚ´º 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[»ù½ðÉêÇë] ±»ÎÒÑÔÖУºÐÂÄ£°å²»Ç¿µ÷¸ñʽÁË£¬¼Ùר¼Ò¿ªÊ¼¹Ü¸ñʽÁË +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by »ÆÄñÓÚ·ÉChao
[¿¼ÑÐ] 308Çóµ÷¼Á +4 ÊÇLupa°¡ 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] ÓÐûÓеÀÌú/ÍÁľµÄÏëµ÷¼ÁÄÏÁÖ£¬¸ø×Ô¼ºÕÐʦµÜÖС« +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[¿¼ÑÐ] 275Çóµ÷¼Á +4 Ì«Ñô»¨ÌìÌ쿪ÐÄ 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by ¹¦·ò·è¿ñ
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +3 ä¿ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[¿¼ÑÐ] 326Çóµ÷¼Á +4 ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê 2026-03-15 7/350 2026-03-16 17:11 by ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê
[¿¼ÑÐ] 070303 ×Ü·Ö349Çóµ÷¼Á +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[¿¼ÑÐ] 070305Çóµ÷¼Á +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á +4 Ææµã0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ¸´ÊÔµ÷¼Á +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 328Çóµ÷¼Á +3 5201314Lsy£¡ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[¿¼ÑÐ] ѧ˶285Çóµ÷¼Á +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +3 ³ÌÓ꺼 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û