应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 请问：学位论文前言翻译英文综述算是抄袭吗？
111/2返回列表12下一页
查看: 6838  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

Albatross0707

木虫 (正式写手)

[求助] 请问：学位论文前言翻译英文综述算是抄袭吗？

请教大家一个问题，在写毕业论文前言的时候，因为做的东西面比较窄，一篇中国人写的英文综述里面几乎把所有做这方面的文章都给提到了，所以前言综述里面摘抄翻译这篇英文综述里面的内容比较多，将近十页，请问这样的话算是抄袭吗？不是太懂，麻烦知道的告知一下，金币不多，还请大家积极参与
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2013-07-23 17:05:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

darvincy

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-07-23 17:17:08
如果完全照着翻译过来，肯定算抄袭。可以在语言上作点改动，最重要注意标注引用。
赞一下 回复此楼
哈哈
2楼2013-07-23 17:10:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yoyopku

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-07-23 17:18:16
我觉得算了，
这个人也不会总结的面面俱到吧，你自己总结下比较好
赞一下 回复此楼
3楼2013-07-23 17:15:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiangxia

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-07-23 17:31:46
我觉得不要硬帮帮的翻译，最好翻译后自己看看 如果是你写这篇总述你觉得应该怎么去表达，或者把自己对这篇总述的理解写上去也算是自己的东东了 ，个人认为前言就是总结别人的东西，但不要照抄哦 现在的系统查重很厉害的哦，祝你好运！
赞一下 回复此楼
好的心态最重要
4楼2013-07-23 17:25:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中华有为

木虫 (著名写手)

木虫

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-07-24 23:58:11
这要看楼主的学校怎么定义了。一般翻译的不算抄袭。
赞一下 回复此楼
忠于祖国，忠于人民
5楼2013-07-24 18:00:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

corrosion822

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-07-25 22:37:07
我觉得不算抄袭，但楼主要是参考文献里不标这篇文献，那是抄袭无疑。
赞一下 回复此楼
6楼2013-07-25 19:26:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灰头灰雀

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
Albatross0707: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-07-25 22:37:13
照我看，你不如大约借鉴一下人家的东西，自己多思考一下，然后自己写就没有问题了。
赞一下 回复此楼
坚持就是胜利
7楼2013-07-25 19:46:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Albatross0707

木虫 (正式写手)
其实也不是玩玩全全的翻译摘抄，只是综述的范围比我做的要广一些，我前言里面用到的文献都在这篇综述里面提到了，想避但又避不开，只能从里面摘抄了一部分拿出来
赞一下 回复此楼
8楼2013-07-25 22:41:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
Albatross0707: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-07-26 20:47:50
如果仅仅是学位论文要求没那么严格的，但是你最好重新组织一下语言的，要不然查重太高也不好
赞一下 回复此楼
9楼2013-07-26 17:42:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iosv

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
Albatross0707: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-07-28 22:27:01
楼主你就不会多抄几篇啊，东抄西抄合一块就不算抄袭了。但要是原样照搬一篇文章，哪怕是翻译也应该算的
赞一下 回复此楼
10楼2013-07-26 22:27:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Albatross0707 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭