| 查看: 226 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
科技英语一些常用的结构及表达
|
|||
|
在科技文章中，要对概念或术语下定义时，我们常用以下短语： 一、 be/(can)be defined as 表示“是”或“被称为，定义为”的意思，其结构可以是： 1 术语+be或(can)be defined as+名词，例如： Energy is usually defined as the ability to do work. 能量通常定义为做功的本领。 A computer is a machine that process data into information. 计算机是一种将数据处理为信息的机器。 These laws are defined as Newton’s laws of motion. 这些定律被定义为牛顿运动定律。 2 术语+be或(can)be defined as+名词+used for doing sth/used to do sth/ 定语从句或分词 例如： I/O devices are units to either input data or output information. 输入/输出设备是用于输入数据或输出信息的设备。 Transistors are devices performing many kinds of functions in electronic equipments. 晶体管是在电子设备中执行多种功能的器件。 A capacitor is defined as the device where electricity is stored in. 电容器被称是一种存储电力的器件。 二、 在科技文章中，有时对概念或术语不必要给出严格定义，只需从某种角度给以解释时，我们常用的词或短语是：mean, by...we mean, in other words, be termed, be called, be named, be consider as, be known as, refer to…as…, be regarded as, be thought of 等。例如： be called 被称为 This flow of electrons driven through a conductor is called an electric current. 这种被驱动通过导体的电子流称为电流。 2 by…we mean所谓……是指 By memory, we mean the internal storage locations of a computer. 所谓存储器是指计算机内部的存储单元。 3 refer to…as… 把……称作（指……为……） We often referred to these rays as radiant matter. 我们过去常指这些射线为放射性物质。 4 be regarded as 被认为（看作）…… Radio waves are regarded as radiant energy. 无线电波被认为是辐射能。 5 be termed( = be named; be called)被称为 The ability of a capacitor to store electrical energy is termed capacitance. 电容器存储电能的能力叫电容。 |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有69人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有11人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有23人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有7人回复
-
filecode
已经有12人回复
-
小木虫上这么多卖论文的，真有人买论文么？感觉没必要啊
已经有13人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有7人回复
-
关于Filecode分析方法
已经有13人回复
-
各位道友，我要去昆明玩几天，回来见。
已经有8人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有22人回复
2楼2007-10-31 22:46:57
