应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 很多投稿被SCI拒绝，就是因为语言有问题
393/4返回列表上一页1234下一页
查看: 4444  |  回复: 38
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

xudan206
21楼2013-07-17 14:35:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kingso

银虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
9楼: Originally posted by cauobama at 2013-07-17 08:44:31
我怎么就跟你一样呢？？？？？
啊啊啊啊啊啊...

改完基本上相当于重写一遍啊，好痛苦。这前后就花了一个月时间。
不过之前写的时候，确实不是太认真，这里要自我检讨一下。
赞一下 回复此楼
22楼2013-07-17 15:18:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rongjiekang

银虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
同感，对于那种错字错词很多的文章，明显是态度问题，除非有非常出色的成果，一般直接毙。
赞一下 回复此楼
23楼2013-07-17 18:05:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sylzyhg

银虫 (小有名气)
引用回帖:
18楼: Originally posted by kerryking at 2013-07-17 12:43:49
中国学生很多论文被拒稿，除了自己的个人原因之外，主要还是研究生教导体制和导师水平欠缺问题。
在国外的好大学，基本上每周都有1-2次seminar，seminar除了交换对所阅读文献的看法，还有对即将发表论文的组内审核 ...

说的太对了
回复此楼
木神马
24楼2013-07-18 07:55:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sylzyhg

银虫 (小有名气)
引用回帖:
15楼: Originally posted by xiaotaozi06 at 2013-07-17 11:18:21
楼主确定英文没有顿号吗？上次给学生改文章，我也说英文章没有顿号，学生硬犟着说有。
现在的学生自己不认真就算了，还坚持错误的观点。

那是因为他看到的某些文献（中文期刊的英文摘要）中有用的，现在的中文期刊也是错误百出。
赞一下 回复此楼
木神马
25楼2013-07-18 08:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tsxlyha

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
11楼: Originally posted by 雪松下的记忆 at 2013-07-17 10:42:22
不知道某些杂志对语言的要求是有多高啊...

At present, the manuscript is not suited for publication and I am not sending it out for review, as it will most likely be rejected anyway. The main reason is that the English is poor and should substantially improve. Most reviewers will have difficulty in understanding the proper meaning of the sentences. The paper may become of interest, but you have to first take care of the English. It must be possible to have the language checked by an English native speaking scientist or by a professional English editor. After such a correction, I look forward to see it re-submitted.我就是让一个澳大利亚本本土本专业博士（当然了研究方向不同）给check and edit， 最后就是这个结果。我老板说那就花点钱找专业翻译公司，可我还是不放心。算了算，给我报价是6000个大洋。翻译公司能行吗？还在犹豫中，不知道该如何是好。
赞一下 回复此楼
26楼2013-07-18 08:28:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木04

金虫 (正式写手)
的确如此，态度很重要！
赞一下 回复此楼
27楼2013-07-18 08:55:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雪松下的记忆

金虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
26楼: Originally posted by tsxlyha at 2013-07-18 08:28:39
At present, the manuscript is not suited for publication and I am not sending it out for review, as it will most likely be rejected anyway. The main reason is that the English is poor and should sub ...

不排除有些杂志就是歧视中国的文章，语言改的再好也说你语言不行。
赞一下 回复此楼
28楼2013-07-18 15:38:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

学术老混混

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
修改机构的确只能管到润色语句，内容上的真管不了，找他们也就只选最基本的“文章编辑”功能就行了，别多花冤枉钱，尽管如此，一些语言表达上的细微改动仍然会影响你文章的本意，所以改完后还要仔细检查
赞一下 回复此楼
行百里者半九十
29楼2013-07-18 16:21:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzusxl

木虫 (文坛精英)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
只能是你太浮了..呵呵~
赞一下 回复此楼
30楼2013-07-18 16:36:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sylzyhg 的主题更新
393/4返回列表上一页1234下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭