| 查看: 357 | 回复: 0 | ||
colck捐助贵宾 (小有名气)
|
[求助]
求助翻译两端（中译英）
|
|
如题： 空中救援方式将成为在突发灾难中开展紧急救援的一种主要方式，因为空中救援具有及时性和不受地理环境影响的特点(7)，可以争取到对伤员进行及时医疗的时间。尽管空中救援需要付出的经济代价更大，但随着科学技术的发展，低功耗、低成本和效率高的空中救援方式将是未来开展紧急救援的一种趋势。 由于地震发生后道路产生的裂缝以及倒塌的房屋会使能够进入灾区的救援路线减少，因此对于远离救援队伍出发地点的灾区来说，救援队伍到达所需要的时间越久，该地区的伤亡损失更大。考虑到空中救援不受时间和复杂地理环境的影响，在实际的地震救援过程中，可以让空中救援配合地面救援。让地面救援的队伍优先选择一些距离比较近的受灾点第一时间展开救援，其余的那些离地面救援队伍驻地比较远的受灾点可以交给空中救援队伍，实现救援效率达到最高，尽最大的可能减少伤亡率，我发现我的“反点理论”（8）可以做到这一点，以某一地震受灾区为例。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有10人回复
-
国自然上会要求
已经有9人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
评审有感
已经有6人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有16人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有8人回复
-
考博自荐
已经有6人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有16人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
我在等一个没有答案的答案
已经有3人回复
30