24小时热门版块排行榜    

查看: 449  |  回复: 11
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者hpf5132001将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hpf5132001

银虫 (小有名气)

[求助] 5个金币修改一句英文

Miniaturization of chemical analysis systems using microchips is an emerging new technology. Microfluidic devices have attracted increasing attention and provided a powerful platform for chemical and biological assays due to its high sample throughput, low consumption of sample and reagents, automatically control and easy integration.
希望各位虫友指出错误!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

99000467

Micro chemical analysis systems equipped with microchips is an emerging technology. Microfluidic devices have been paid more and more attention and provide a powerful platform for chemical and biological assays due to its high sample throughput, low consumption of samples and reagents, automatical control and easy integration.
3楼2007-10-25 17:06:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

blink0731

至尊木虫 (职业作家)

大海

微型化学分析系统,采用微芯片是一个新兴的新技术。微器件已引起越来越多的关注,并提供了强大的平台,化学和生物检测方法由于其高采样吞吐量,低消费的样品和试剂,自动地控制和易于集成。
翻译过来是这样的,好像没什么错误
2楼2007-10-25 17:00:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

99000467

Micro chemical analysis systems equipped with microchips is an emerging technology. Microfluidic devices provide a powerful platform for chemical and biological assays due to its high sample throughput, low consumption of samples and reagents, automatical control and easy integration, thus have been paid more and more attention.
4楼2007-10-25 17:10:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anqi530

Nice

Miniaturized chemical analysis systems using microchips is an emerging new technology. Microfluidic devices have attracted increasing attention and provided a powerful platform for chemical and biological assays due to its high sample throughput, low consumption of sample and reagents, automatic control, and easy integration.
原句基本上没有什么大问题,也很好理解,上面是我的一点看法,希望对LZ有点参考。
5楼2007-10-26 11:07:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 263求调剂 +4 yqdszhdap- 2026-03-22 4/200 2026-03-22 21:20 by 1144970272
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +6 生物工程调剂 2026-03-17 10/500 2026-03-22 20:22 by edmund7
[考研] 289材料与化工(085600)B区求调剂 +3 这么名字咋样 2026-03-22 4/200 2026-03-22 17:56 by 云民大李老师
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +11 梨花珞晚风 2026-03-17 11/550 2026-03-22 17:42 by luoyongfeng
[考研] 293求调剂 +12 zjl的号 2026-03-16 17/850 2026-03-22 16:51 by i_cooler
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 299求调剂 +4 某某某某位 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:30 by barlinike
[基金申请] 学校已经提交到NSFC,还能修改吗? 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 材料工程(专)一志愿985 初试335求调剂 +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +5 材化逐梦人 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:26 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂 +5 西南交通专材355 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:10 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[考研] 08工学调剂 +5 用户573181 2026-03-20 5/250 2026-03-20 15:47 by xia_2003
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
信息提示
请填处理意见