24小时热门版块排行榜    

查看: 4803  |  回复: 8

zoomingzym

新虫 (小有名气)

[求助] 请问show和shoe发音的区别

show 音标为 [ʃəu]
但有的字典读为“秀” 有的读为“瘦”
标准读法是?
还有shoe[ʃu:]和show的区别?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxhappy

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
littleroad: 金币+1, 多谢happy版热心应助~ 2013-07-03 12:55:51
zoomingzym: 金币+1 2013-07-03 20:03:51
这个两个音标不一样啊,一个是长元音 u:,另一个是əu,读音就不一样,不要看那种汉字标注的读法,可以找个有声字典查下,电脑上也可以的,试试
坚持努力
2楼2013-07-03 10:43:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

michaelwlin

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zoomingzym: 金币+10 2013-07-03 11:22:25
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助~ 2013-07-03 12:56:01
按照 楼主 的 习惯

show 应该 是 瘦
shoe 应该 是 树
3楼2013-07-03 10:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seanhcs

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by michaelwlin at 2013-07-03 10:50:24
按照 楼主 的 习惯

show 应该 是 瘦
shoe 应该 是 树

这位高招。不禁想起刚上初中那会儿,很多同学给英语单词注释中文字,咱老实人,不知道单词的读音,就死命地学习那些音标,等到自己会拼读的时候,发现那些同学的书上已经写不下中文字了~
4楼2013-07-05 10:44:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s0s2005

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
zoomingzym: 金币+2, 有帮助 2013-07-05 15:11:35
zoomingzym: 金币+2 2013-07-05 15:11:44
littleroad: 金币+2, 多谢虫友热心应助~ 2013-07-05 20:36:37
你们就是想气死我们这些当外语老师的,
愣是要用汉语拼音搞英语音标,
服了不够,
是彻底服了。

要说当年我们在那一批 拼音英语的老师教导下如此,
也就罢了,
到今天居然还有,还要,还想,还会这么做,
我找豆腐撞去了,
撞下来的,
吃了!!
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
5楼2013-07-05 12:35:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zoomingzym

新虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by s0s2005 at 2013-07-05 12:35:20
你们就是想气死我们这些当外语老师的,
愣是要用汉语拼音搞英语音标,
服了不够,
是彻底服了。

要说当年我们在那一批 拼音英语的老师教导下如此,
也就罢了,
到今天居然还有,还要,还想,还会这么做,
...

老师误解了
用音标来标示 辩解不清楚 所以才出此下策
我用一些在线的词典 他们的发音都不一样
有的读的偏向为“秀” 有的偏向为“瘦”
6楼2013-07-05 15:14:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

找一位老师,好好学学音标。电子词典和有声词典不靠谱,另外我们的耳朵有时不够敏锐,单靠听是不行的。想想学音乐的人为什么要识谱,而不是靠口耳相传。
7楼2013-07-05 16:09:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s0s2005

木虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zoomingzym at 2013-07-05 15:14:20
老师误解了
用音标来标示 辩解不清楚 所以才出此下策
我用一些在线的词典 他们的发音都不一样
有的读的偏向为“秀” 有的偏向为“瘦”...

既然都喊老师了,
也不能袖手旁观,

提醒你一下,
就算是按照汉语拼音的发音,
你有没有发现,
你所说的的区别:
秀 和 瘦
的区别在于声母,
也就是说相当于英语的辅音,
是半元音 y 和 全辅音 ʃ,
因此,只要你是按照英语全辅音+元音 əu,
你发的show 就是准确的。

至于说shoe和show的区别,
在于元音不同,
显而易见了。
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
8楼2013-07-05 16:12:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lala下雪了

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
7楼: Originally posted by readbycandle at 2013-07-05 16:09:37
找一位老师,好好学学音标。电子词典和有声词典不靠谱,另外我们的耳朵有时不够敏锐,单靠听是不行的。想想学音乐的人为什么要识谱,而不是靠口耳相传。

您好,我想问下:说话与音乐应该很不同吧,能开口说话的人只有一少部分能搞音乐吧?很多人普通话说得并不标准,但是我们都能听懂,英语不是这样么?而且我们一般人的耳朵,完全标准的音和差不多的音,我们能听出来差别吗?比如说普通话里的翘舌音,在关注普通话考试之前,我根本没想到过舌尖抵在上颚的位置差一点,也有分别啊。
9楼2014-10-15 12:29:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zoomingzym 的主题更新
信息提示
请填处理意见