24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1336  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chidonggua

银虫 (著名写手)

[交流] A State of the Art Survey 中文怎么翻译 已有1人参与

A State of the Art Survey

这个什么意思?每个单词都认识,连一起不知道。。。。

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chidonggua

银虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by liqsh at 2013-07-04 07:03:31
是的,我见过这种表达,比如说,一项最新调查表明,其中的最新调查就是这么翻译的。

好的,谢啦~~~

就是奇怪里面的ART是干嘛的
5楼2013-07-04 20:28:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

liqsh

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
应该是“最新调查”的意思吧。
希望结识更多的学术朋友
2楼2013-07-03 07:24:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chidonggua

银虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by liqsh at 2013-07-03 07:24:35
应该是“最新调查”的意思吧。

是这样么?
3楼2013-07-03 20:46:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liqsh

木虫 (正式写手)

是的,我见过这种表达,比如说,一项最新调查表明,其中的最新调查就是这么翻译的。
希望结识更多的学术朋友
4楼2013-07-04 07:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 275求调剂 +5 1624447980 2026-04-08 6/300 2026-04-09 17:25 by wp06
[考研] 材料复试求调剂 +7 xhhdjdjsjks 2026-04-09 7/350 2026-04-09 16:53 by luoyongfeng
[考研] 08工学 309分求调剂 +3 Yin DY 2026-04-08 3/150 2026-04-09 16:24 by wp06
[考研] 278求调剂 +27 范婷娜 2026-04-07 30/1500 2026-04-09 15:59 by 探123
[考研] 招收有机化学、化工,药学,食品灯专业学生 +3 yrfhjgdj 2026-04-08 3/150 2026-04-09 10:15 by QYQX_123
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +20 努力奋斗112 2026-04-07 21/1050 2026-04-08 14:54 by screening
[考研] 338求调剂 +8 wxygxsaaaaa 2026-04-06 8/400 2026-04-08 06:58 by 无际的草原
[考研] 277、学硕,求调剂 数一104, +11 瓶子PZ 2026-04-07 12/600 2026-04-07 23:30 by 一只好果子?
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
[考研] 华南理工0703化学,总分336求调剂 +10 手机用户 2026-04-03 11/550 2026-04-06 22:20 by michael2011
[考研] 085600,320分求调剂 +16 大馋小子 2026-04-04 17/850 2026-04-06 07:58 by MOF_Catal
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 295求调剂 +8 FZAC123 2026-04-03 8/400 2026-04-05 17:46 by 蓝云思雨
[考研] 考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂 +6 。。。54 2026-04-03 6/300 2026-04-05 14:54 by JOKER0401
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 334求调剂 +8 曾仰之 2026-04-03 8/400 2026-04-04 11:16 by w_xuqing
[考研] 289-求调剂 +4 这里是_ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:23 by 1753564080
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
信息提示
请填处理意见