| 查看: 674 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yin198716新虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译
|
|
|
Mature blood vessels are composed of a single layer of endothelial cells, which form the inner tube of the vessel, surrounded by a supportive layer(s) of pericytes/vascular smooth muscle cells(vSMCs). Pericytes/vSMCs provide vessel structural support and contribute to the regulation of blood flow. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有10人回复
-
国自然上会要求
已经有9人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
评审有感
已经有6人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有16人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有8人回复
-
考博自荐
已经有6人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有16人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
我在等一个没有答案的答案
已经有3人回复
斜阳刘枫
木虫 (小有名气)
资深翻译 QQ：281793077
- 翻译EPI: 28
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 3274.8
- 红花: 3
- 帖子: 278
- 在线: 426小时
- 虫号: 1214780
- 注册: 2011-02-27
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
| Mature blood vessels are composed of a single layer of endothelial cells, which form the inner tube of the vessel, surrounded by a supportive layer(s) of pericytes/vascular smooth muscle cells (vSMCs). Pericytes/vSMCs provide vessel structural support and contribute to the regulation of blood flow. 成熟血管是由单层的内皮细胞组成的，内皮细胞行成了血管的内壁，其被内皮细胞的支撑层/血管平滑肌细胞环绕着。内皮细胞/血管平滑肌细胞在结构上为血管提供支承且有助于血流量的调节。 |
2楼2013-06-30 23:37:00
斜阳刘枫
木虫 (小有名气)
资深翻译 QQ：281793077
- 翻译EPI: 28
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 3274.8
- 红花: 3
- 帖子: 278
- 在线: 426小时
- 虫号: 1214780
- 注册: 2011-02-27
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
yin198716: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-07-01 07:51:40
yin198716: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-07-01 07:51:40
| Mature blood vessels are composed of a single layer of endothelial cells, which form the inner tube of the vessel, surrounded by a supportive layer(s) of pericytes/vascular smooth muscle cells (vSMCs). Pericytes/vSMCs provide vessel structural support and contribute to the regulation of blood flow. 成熟血管是由单层的内皮细胞组成的，内皮细胞行成了血管的内壁，其被内皮细胞的支撑层/血管平滑肌细胞环绕着。内皮细胞/血管平滑肌细胞在结构上为血管提供支承且有助于血流量的调节。 |
3楼2013-06-30 23:37:18
yin198716
新虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1682.3
- 散金: 1
- 帖子: 724
- 在线: 566.6小时
- 虫号: 1574633
- 注册: 2012-01-12
- 专业: 呼吸系统肿瘤
4楼2013-07-01 07:51:58
30