24小时热门版块排行榜    

查看: 493  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

雨雪寒天

银虫 (小有名气)

[求助] 求助英译中

一个标题:quantum dots with phenylboronic acid tags for specific labeling of sialic acids on living cells

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
梦不是用来做的,而是用来实现的!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-06-28 21:26:02
雨雪寒天(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, good job. 2013-07-25 09:38:24
quantum dots with phenylboronic acid tags:以苯基硼酸标记的量子点
specific labeling of sialic acids:唾液酸的特征标记

总结起来觉得这样翻译比较合适:利用以苯基硼酸标记的量子点进行活体细胞中唾液酸特征标记的研究
2楼2013-06-28 21:10:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

masikai

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
雨雪寒天(phu_grassman代发): 金币+3, thanks anyway 2013-07-25 09:38:49
为特定的标记的唾液酸对活细胞与苯硼酸的标签量子点
3楼2013-06-28 23:29:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 雨雪寒天 的主题更新
信息提示
请填处理意见