24小时热门版块排行榜    

查看: 1941  |  回复: 19

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

[交流] 【笑话一则,轻松一刻30】Buddy and sir 已有11人参与

【笑话一则,轻松一刻30】Buddy and sir




     
    Officer: Soldier, do you have change for a dollar?

    Soldier: Sure, buddy.

    Officer: That's no way to address an officer! Now let's try it again, Soldier, do you have change for a dollar?

    Soldier: No, SIR!


笑一个吧.jpg


转自:http://bbs.hxen.com/thread-58514-1-1.html

回复此楼
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

seanhcs

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
求知者001: 回帖置顶 2013-06-26 16:35:41
求知者001: 金币+3, 翻译的不错喔,奖励~ 2013-06-26 16:35:55
长官:士兵,你能换一元钱的零钱吗?
士兵:当然可以了,伙计。
长官:不要这样跟长官讲话!现在我们再来一次:士兵,你能换一元钱的零钱吗?
士兵:没有,长官。
13楼2013-06-26 16:01:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

littleroad

荣誉版主 (知名作家)

烟枪一杆

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

2楼2013-06-26 10:51:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxhappy

至尊木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
呵呵,funny ,好像是称呼喊错了
坚持努力
3楼2013-06-26 10:56:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haimianc

木虫 (著名写手)

水母粉丝和吹泡泡狂

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
求知者001: 金币+2, 谢谢海绵热心翻译,change for a dollar直接译成换零钱更好啦~ 2013-06-26 11:04:03

Officer: Soldier, do you have change for a dollar?
士兵,你们零用的吗?
Soldier: Sure, buddy.
当然,哥们
Officer: That's no way to address an officer! Now let's try it again, Soldier, do you have change for a dollar?
这不是回答长官的话。现在,再来一次啊,士兵你有零用的吗?
Soldier: No, SIR!没,长官

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
积极向上的心态要保持好了
4楼2013-06-26 10:57:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by zxhappy at 2013-06-26 10:56:12
呵呵,funny ,好像是称呼喊错了

不同称呼不同态度
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
5楼2013-06-26 11:01:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

154696523

金虫 (著名写手)

正能量使者


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
送红花一朵
sir,再教你拽,拽有个屁用
Positive energy makes life better
6楼2013-06-26 11:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啄木鸟2号

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
change有个零钱的意思,总算反应过来了

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
Timeandtidewaitnoman.
7楼2013-06-26 11:53:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
7楼: Originally posted by 啄木鸟2号 at 2013-06-26 11:53:13
change有个零钱的意思,总算反应过来了

嗯啊~
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
8楼2013-06-26 11:55:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
6楼: Originally posted by 154696523 at 2013-06-26 11:43:03
sir,再教你拽,拽有个屁用

哈哈
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
9楼2013-06-26 11:56:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jane_happy

金虫 (著名写手)

美伢,你回来了!

哈哈,每天一个啊
奋斗才有可能!
10楼2013-06-26 14:20:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 求知者001 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见