[½»Á÷] ¡¾Ë«ÓïÔĶÁ¡¿±»ÎÃ×ÓÒ§µÄ10´óÔ­Òò ÒÑÓÐ16È˲ÎÓë

¡¾Ë«ÓïÔĶÁ¡¿±»ÎÃ×ÓÒ§µÄ10´óÔ­Òò

    ½ñÌ죬СŮ×ÓÌØÒâ²É·ÃÁËÎüѪ½ç´óÃû¶¦¶¦µÄÎÃ×ÓÀÏÐÖ£¬ÇÒÌýËû¸ø´ó¼Ò½âÊÍÏÂÎüѪµÄÃØÃÜ°É£¡¹þ¹þ~

    We love when you work up a sweat.
    ÎÒÃÇϲ»¶Ô˶¯×ųöº¹µÄÄã
    You think we¡¯re drawn by the aroma of your ¡°sweet blood,¡± but it¡¯s really the carbon dioxide you exhale that makes us beeline toward you. The harder you breathe, the more CO2 you emit, so you¡¯re especially attractive after a jog.
    Ò²ÐíÄã¾õµÃÎÒÃÇÊDZ»¡°ÌðÃÛµÄѪҺ¡±µÄÏãζÎüÒý£¬ÆäʵÊÇÄãºôÎüµÄ¶þÑõ»¯Ì¼°ÑÎÒÃÇ´øµ½ÁËÄãµÄÉí±ß¡£ÄãºôÎüµÄÔ½À§ÄÑ£¬¾Í»áÊͷųöÔ½¶àµÄ¶þÑõ»¯Ì¼£¬ÂýÅÜÖ®ºóµÄÄã¸üÓÐ÷ÈÁ¦Å¶¡£

    Hate getting bitten up?
    ÌÖÑá×ÜÊDZ»Ò§£¿
    Blame the ladies. We don¡¯t like to admit this, but male mosquitoes do not eat human blood: They get all their nutrition from plant nectar. We females need your blood, which contains a protein that helps our eggs develop. After we have a blood meal, we can lay anywhere from 100 to 400 eggs.
    ¹ÖĸÎÃ×Ó°É¡£ÎÒÃÇÕæµÄ²»ÏëÕâô˵£¬µ«Êǹ«ÎÃ×ÓÊDz»ÎüÈËѪµÄ£ºËûÃÇ´ÓÖ²ÎﻨÃÛÀïÉãÈ¡ËùÐèÓªÑø¡£ÎÒÃÇĸÎÃ×Ó²ÅÕæÕýÐèÒªÄãµÄѪҺ£¬¸»º¬µÄµ°°×ÖÊÄÜ°ïÎÒÃDzúÏÂÏÂÒ»´ú¡£ÏíÓÃÍêÒ»¶ÙѪҺ´ó²Í£¬ÎÒÃÇÄÜÉú100-400¸öµ°Å¶¡£

    Love beer?
    ϲ»¶Æ¡¾Æ£¿
    So do some of us. It¡¯s crazy, but we can tell when you¡¯ve been drinking because your skin chemistry changes, and it lures us in.
    ÎÒÃÇÓеÄÎÃ×ÓÒ²ÊÇ¡£ÌýÆðÀ´Óеã·è¿ñ£¬ÄÇÊÇÒòΪÄãºÈ¾ÆµÄʱºòƤ·ô»á²úÉúһЩ»¯Ñ§±ä»¯£¬Õâ¾Í»áÎüÒýÎÒÃǹýÀ´ÁË¡£

    Smelly feet are simply delicious.
    ³ô½Å¸üÃÀζ
    In fact, scientists have shown that we find your tootsies ten times more alluring than Limburger cheese (but really our favorite body part is your hand).
    ʵ¼ÊÉÏ¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬Ïà±È¸ÉÄÌÀÒ£¬ÄãµÄ³ô½ÅѾ×ӿɸüÓÐÎüÒýÁ¦Å¶£¨µ«Êµ¼ÊÉÏÎÒÃÇ×îϲ»¶µÄ²¿Î»ÊÇÄãµÄÊÖ£©¡£

    To evade us at a party, don¡¯t be a wallflower.
    ²Î¼ÓÅɶÔÏë±Ü¿ªÎÒÃÇ£¬±ðÖ»µ±¸öÎÞÁĵĿ´¿ÍŶ
    When we smell a huge mass of carbon dioxide, we fly toward it; after we get there, it¡¯s easier to attack the people on the perimeter of the group than those smack-dab in the center.
    Èç¹û¸ÐÖªµ½Ò»´ó¹É¶þÑõ»¯Ì¼£¬ÎÒÃǾͻá·É¹ýÈ¥ÁË¡£¶øÏà¶ÔÓÚÕ¾ÔÚÕýÖмäµÄÈ˶øÑÔ£¬ÎÒÃǸüÈÝÒ׶ÔÕ¾ÔÚÍâΧµÄÈËÏÂÊÖ¡£

    If your home¡¯s landscaping is well tended, we won¡¯t like it as much.
    Èç¹ûÄã°Ñ·¿ÎÝÖÜΧ´òÀíµÄºÜºÃ£¬ÎÒÃǿɾͲ»ÄÇôϲ»¶ÁË
    We like to hang out in thick, overgrown vegetation. The darker and more humid, the better. If you keep your lawn mowed, pool skimmed, and bushes trimmed, your backyard won¡¯t be very appealing. Removing puddles of stagnant water is also a great way to repel us¡ªthat¡¯s where we like to lay our eggs.
    ÎÒÃÇϲ»¶¶ãÔÚÃܼ¯Ã¯Ê¢µÄÊ÷ÁÖÖУ¬Ô½ºÚ°µÔ½³±ÊªÔ½ºÃ¡£Èç¹ûÄã×ÜÊÇÇåÀí²Ýƺ¡¢Çå½àÓÎÓ¾³Ø»òÊÇÐÞ¼ô¹àľ´Ô£¬ÄãµÄºó»¨Ô°¶ÔÎÒÃǾÍûÓÐʲôÎüÒýÁ¦ÁË¡£°ÑËÀË®ÌÁÇåÀíµôÒ²ÊǸÏ×ßÎÒÃǵĺð취£¬ÄÇÊÇÎÒÃÇ×î°®Éú²úµÄµØ·½¡£

    We¡¯re thrilled when you buy DEET-free repellent.
    ÇýÎð·ÈÃÎÒÃǸе½º¦ÅÂ
    DEET, along with picaridin, is among the stronger types that help keep us away. Each type blocks different receptors that allow us to track you down. We¡¯re also not big fans of lemon eucalyptus, although these are a little weaker than DEET and picaridin.
    ÇýÎ𷣬ºÍɱ³æ¼ÁÒ»Ñù£¬ÊÇÄÜÓÐЧ¸Ï×ßÎÒÃǵÄ×îÇ¿Ò©¼ÁÖ®Ò»¡£ÄãµÄÆøζ¼ÇºÅ»á±»²»Í¬µÄÐͺÅËùÑڸǣ¬ÎÒÃÇÒ²²»Ï²»¶ÄûÃÊèñÊ÷£¬Ð§¹ûÒ²¾Í±ÈÇýÎð·ºÍɱ³æ¼ÁÈõÒ»µã°É¡£

    Got those CO2-emitting traps in your yard?
    Ôº×ÓÀï²¼ÖÃÁËÕâЩÊͷŶþÑõ»¯Ì¼µÄÏÝÚ壿
    Great! You may think you¡¯re outsmarting us with these devices, which emit carbon dioxide to lure us into a trap. But they may attract more of us than they are able to trap, increasing our presence in your yard. UV bug zappers aren¡¯t effective either: Only a fraction of the pests they kill are mosquitoes.
    Õæ´ÏÃ÷£¡Ò²ÐíÄã¾õµÃÕâЩ¶«Î÷ÄÜÏÔʾ³öÄãµÄÖǻۣ¬¿¿×ÅÊͷŶþÑõ»¯Ì¼À´ÓÕÆ­ÎÒÃǹýÈ¥¡£µ«Ò²Ðí»áÒýÓÕÀ´¸ü¶àµÄ¶«Î÷£¬Ôö¼ÓÄãÔº×ÓÀïµÄÎÃ×ÓÊýÄ¿¡£×ÏÍâÏßÀ¥³æµç×ÓÃð³æÆ÷Ò²²»¹ÜÓãºÖ»ÄÜɱËÀºÜÉÙÒ»²¿·ÖµÄÎÃ×Ó¡£

    Pregnant? Yum.
    »³ÔÐÁË£¿ÄѹÖ
    If you¡¯re a woman who¡¯s expecting, you emit more carbon dioxide and your abdomen has a higher temperature than when you¡¯re not pregnant, drawing some of us right to you. Sorry, baby.
    Èç¹ûÄãÊÇ´ý²úµÄÔи¾£¬ÄÇôÄãÊͷŵĶþÑõ»¯Ì¼±È³£ÈËÒª¶à£¬¸¹²¿µÄζÈÒ²±È³£È˸ü¸ß£¬Õâ»á°ÑÎÒÃÇÎüÒý¹ýÀ´£¬±¦±´¶Ô²»ÆðÀ²¡£

    When it comes to West Nile, end-of-summer bites may do more harm.
    ˵µ½Î÷ÄáÂÞºÓ£¬ÏÄÄ©µÄ¶£Ò§¸ü¼ÓÓк¦
    It¡¯s simple logic: We bite birds who have the West Nile virus; then we bite humans and spread it. By summer¡¯s end, we¡¯ve had more chances to bite infected birds.
    ÕâÊǺܼòµ¥µÄÂß¼­£ºÎÒÃǶ£Ò§ÁË´øÓÐÎ÷ÄáÂÞ²¡¶¾µÄÇÝÀ࣬ȻºóÔÙÀ´¶£Ò§ÈËÀ࣬´«²¥Á˲¡¾ú¡£µ½ÁËÏÄÄ©£¬ÎÒÃǶ£µ½¸ÐȾÄñÀàµÄ¼¸ÂÊÒª´óºÜ¶à

ת×Ôhttp://www.hxen.com/englishartic ... 3-06-22/223270.html¡£