24小时热门版块排行榜    

查看: 888  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

三级冲

新虫 (初入文坛)

[求助] 一个英文标题的翻译(10个字,英译中),谢谢。


Recent observations on the motion of small angle dislocation boundaries
【翻译】最近实验观察小角度位错晶界运动
请高手帮润色一下,要求:简明扼要且表述专业
谢谢。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinyuanhappy

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

卤煮,麻烦你 能将标题中的“英译中”改成“英译汉”吗?谢谢
2楼2013-06-22 16:10:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

三级冲

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xinyuanhappy at 2013-06-22 16:10:33
卤煮,麻烦你 能将标题中的“英译中”改成“英译汉”吗?谢谢

你回复后,我就没有权限修改了。感谢你的建议。
3楼2013-06-22 16:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

羽化ing

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
三级冲: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-06-23 08:37:12
应该可以译为:最近关于小角度错位边界的研究。
没有努力不了的成功,只有不尝试的失败!
4楼2013-06-22 19:30:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fuboluben

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


三级冲: 金币+1, 有帮助, 谢谢。 2013-06-23 08:37:21
关于小角度错位晶界运动的近期考察
通过catti二笔、三笔+药品国际注册
5楼2013-06-22 20:09:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 三级冲 的主题更新
信息提示
请填处理意见