版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3695)
>找工作 (1022)
>招聘信息布告栏 (269)
>虫友互识 (185)
>导师招生 (100)
>文献求助 (76)
>论文投稿 (25)
>休闲灌水 (24)
>公派出国 (22)
>考博 (21)
>学术会议 (20)
>博后之家 (17)
>考研 (14)
>基金申请 (13)
>硕博家园 (13)
>SciFinder/Reaxys (10)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

王金杰

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 16.4
红花: 1
帖子: 116
在线: 66小时
虫号: 1134763
注册: 2010-10-29
性别: GG
专业: 化学生物学与生物有机化学

[求助] 英译汉

The result of incomplete curing may be observed with respect to adhesive uses of the photocurable composition as adhesive or cohesive failure of the cured composition when applied to or between substrates

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有6人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有9人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
考博求助已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有5人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有9人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有9人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有10人回复

1楼 2013-06-19 09:42:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

骰子

新虫 (初入文坛)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 7.5
帖子: 6
在线: 3小时
虫号: 2285142
注册: 2013-02-17
专业: 电化学分析

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
王金杰: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-06-19 16:07:39

在基底或基底之间使用不完全固化的成果通过考虑自由基引发聚合物的胶黏剂的使用或是已固化聚合物的内聚失败来观测。

高分子这块我不是很熟，所以有瑕疵的地方，请多多包涵~

赞一下

回复此楼

2楼2013-06-19 13:54:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主王金杰的主题更新

返回列表

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

[论文投稿] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3	uKOSCocCb6Fm 2026-11-12	6/300	2026-11-14 08:59 by dHydBGAkDh6v
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3	uKOSCocCb6Fm 2026-11-12	9/450	2026-11-14 08:04 by dHydBGAkDh6v
[基金申请] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3	XJXMuRjD7cK7 2026-11-13	3/150	2026-11-13 23:37 by 6PrO1XyZ5URF
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5	C6CRn66RYYXS 2026-11-10	9/450	2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[基金申请] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6	C6CRn66RYYXS 2026-11-10	7/350	2026-11-13 10:55 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3	TgvkbZZl9tqB 2026-11-11	4/200	2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3	TgvkbZZl9tqB 2026-11-11	4/200	2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4	Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10	6/300	2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4	Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10	5/250	2026-11-12 11:14 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3	czAiolzR0IJC 2026-11-10	8/400	2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7	czAiolzR0IJC 2026-11-10	9/450	2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4	G2rhSvqvhNzl 2026-11-10	6/300	2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3	G2rhSvqvhNzl 2026-11-10	5/250	2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5	YHiw1gou1Eda 2026-11-10	6/300	2026-11-12 10:14 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5	FChKX8meu1ds 2026-11-09	10/500	2026-11-12 09:52 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3	cdqGD6ftHmbl 2026-11-11	3/150	2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3	C6CRn66RYYXS 2026-11-10	5/250	2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4	YHiw1gou1Eda 2026-11-10	7/350	2026-11-12 05:39 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5	FChKX8meu1ds 2026-11-09	10/500	2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4	cqv1zKnzd7hr 2026-11-09	8/400	2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg