应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 访问学者 » 飘洋准备 » 免疫接种证/ CERTIFICATE OF VACCINATION翻译（孩子）
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
2981/6返回列表123456下一页
查看: 18580  |  回复: 297
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【奖励】 本帖被评价256次，作者cpyue增加金币 200.2 个

cpyue

新虫 (初入文坛)

[资源] 免疫接种证/ CERTIFICATE OF VACCINATION翻译（孩子）

带孩子访学的孩子的免疫接种证明翻译供参考。
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : Vaccination_Records.doc
    • 2013-06-18 20:59:33, 61.5 K

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

万卷阁之搜神记 出国留学 有用 好贴
有用的帖子 doit 访学出发前准备

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

lindalinda881 linajun bjtusignal

» 猜你喜欢
1楼 2013-06-18 21:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

lifox

铁杆木虫 (著名写手)
我们这边虽然是中文的，但疫苗名字有英文，所以去了美国直接就能用，不需要翻译也不需要国际证书什么的，签字的地方有人签就行，无所谓
赞一下(1人) 回复此楼
12楼2013-06-19 20:49:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘口水

金虫 (小有名气)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

感谢
回复此楼
7楼2013-06-19 10:35:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iceman999

金虫 (正式写手)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

好资源。还有一问：“接种医生”一栏是要找医生签字吗？
赞一下 回复此楼
9楼2013-06-19 12:32:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ameliashi

铜虫 (初入文坛)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

顶一下，感谢分享！

我们这边可以给孩子换国际接种证书，貌似不用自己翻译。
赞一下 回复此楼
11楼2013-06-19 20:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpyue

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
9楼: Originally posted by iceman999 at 2013-06-19 12:32:54
好资源。还有一问：“接种医生”一栏是要找医生签字吗？

按本上的填上，好像不重要，我也是有的填有的没有。我去接种防疫站盖了章。
赞一下 回复此楼
16楼2013-06-21 00:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

michael99va

新虫 (初入文坛)

★★★ 三星级,支持鼓励

good stuff, I have no gold coin
赞一下 回复此楼
21楼2013-06-26 22:53:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuashuap

金虫 (小有名气)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

谢谢分享，有用！
回复此楼
28楼2013-07-09 21:33:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xlwustb

新虫 (正式写手)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

好东西，先收藏
回复此楼
30楼2013-07-10 11:33:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiang_jing

铜虫 (初入文坛)

★★★★★ 五星级,优秀推荐

顶一下，感谢分享！谢谢
回复此楼
32楼2013-08-07 22:51:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpyue

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
9楼: Originally posted by iceman999 at 2013-06-19 12:32:54
好资源。还有一问：“接种医生”一栏是要找医生签字吗？

不用，可以把本上的名字写上就行了。
赞一下 回复此楼
40楼2013-08-17 02:22:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
seamusic2楼
2013-06-18 23:09   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
forestzhen3楼
2013-06-18 23:19   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
hgdcara4楼
2013-06-19 08:19   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
ouyemu5楼
2013-06-19 08:43   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
lsh172086楼
2013-06-19 08:46   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
fuwa20088楼
2013-06-19 11:03   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
sediment1910楼
2013-06-19 17:43   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
yeb32313楼
2013-06-20 10:01   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
Grace_chen14楼
2013-06-20 13:50   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
lgao52815楼
2013-06-20 14:55   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
cy1302120217楼
2013-06-21 05:45   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
hhzaimm18楼
2013-06-21 09:12   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
panpan199819楼
2013-06-21 13:33   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
pearlyyl20楼
2013-06-26 16:17   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
michael99va22楼
2013-06-26 22:56   回复  
顶一下，感谢分享！
yushuangth23楼
2013-06-27 12:56   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
流水的兵24楼
2013-06-27 13:48   回复  
五星好评  
yrxgigi25楼
2013-06-27 18:04   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
ttxhz26楼
2013-06-28 15:12   回复  
三星好评  
fnnakong27楼
2013-07-09 09:19   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
741029楼
2013-07-10 09:03   回复  
三星好评  顶一下，感谢分享！
smallriver_231楼
2013-08-07 17:53   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
ljhxxx33楼
2013-08-08 17:22   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
zch21234楼
2013-08-08 22:10   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
lindsey-li35楼
2013-08-10 21:06   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
me_fuxl36楼
2013-08-11 10:35   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
ouclj37楼
2013-08-11 23:04   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
Grace_chen38楼
2013-08-13 17:01   回复  
顶一下，感谢分享！
qi_liqiang39楼
2013-08-14 20:12   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
cumtxuchao41楼
2013-08-18 11:07   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
caitao201242楼
2013-08-19 10:55   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
naragirl43楼
2013-08-20 11:10   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
fuwa200844楼
2013-08-21 09:23   回复  
顶一下，感谢分享！
gjapplefly45楼
2013-08-22 15:35   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
chenbaifan46楼
2013-08-23 16:38   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
beilin_wj47楼
2013-08-30 14:50   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
yinsx36948楼
2013-08-30 15:07   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
yanjunguo49楼
2013-10-16 13:34   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
lpmll50楼
2013-10-16 17:27   回复  
五星好评  顶一下，感谢分享！
相关版块跳转 我要订阅楼主 cpyue 的主题更新
2981/6返回列表123456下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 321求调剂 +7 璞玉~~ 2026-03-25 8/400 2026-03-29 06:41 by 544594351
[考研] 332求调剂 +6 蕉蕉123 2026-03-28 6/300 2026-03-29 00:37 by 544594351
[考研] 083000学硕274求调剂 +8 Li李鱼 2026-03-26 8/400 2026-03-28 20:33 by 加油向未来啊
[考研] 求化学调剂 +4 wulanna 2026-03-28 4/200 2026-03-28 13:37 by 唐沐儿
[考研] 322求调剂 +5 旧吢 2026-03-24 5/250 2026-03-28 13:26 by Iveryant
[考研] 0703一志愿9，初试成绩：338，四六级已过，有科研经历，求调剂！ +4 Zuhui0306 2026-03-25 4/200 2026-03-28 13:07 by 唐沐儿
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +7 麻辣鱿鱼 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:17 by zllcz
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 12:04 by 王保杰33
[考研] 291求调剂 +6 HanBeiNingZC 2026-03-24 6/300 2026-03-28 07:55 by baoball
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕，求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 考研化学308分求调剂 +10 你好明天你好 2026-03-23 12/600 2026-03-27 14:43 by shangxh
[考研] 085601 材料工程 313分 求调剂 +5 Ong3 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:24 by goldfish51
[考研] 333求调剂 +3 question挽风 2026-03-23 3/150 2026-03-27 11:29 by 不吃魚的貓
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
[考研] 085601求调剂总分293英一数二 +4 钢铁大炮 2026-03-24 4/200 2026-03-26 16:28 by dick_runner
[考研] 302求调剂 +4 锦衣卫藤椒 2026-03-25 4/200 2026-03-25 16:29 by 功夫疯狂
[考研] 293求调剂 +7 加一一九 2026-03-24 7/350 2026-03-25 12:02 by userper
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭