24小时热门版块排行榜    

查看: 450  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

loser

木虫 (小有名气)

[求助] 求一句话英译汉

Judgment upon the awards rendered may be entered in any court having jurisdiction thereof or application may be made to such court for a judicial acceptance of the awards and an order of enforcement as the case may be.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
loser: 金币+25, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-06-17 21:36:44
任何有司法管辖权的法院均可根据仲裁裁决做出判决,也可向任何上述法院申请对裁决予以司法认可及下达执行令(视情况而定)。
3楼2013-06-17 15:01:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

loser

木虫 (小有名气)

网速有问题,发重复了,抱歉。
2楼2013-06-17 14:08:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见