| 查看: 342 | 回复: 0 | |||
[交流]
我不属于你
|
|
I am not yours, not lost in you, 我不属于你，也没有沉迷于你， Not lost, although I long to be 没有，尽管我是如此希冀 Lost as a candle lit at noon, 像正午的蜡烛融化， Lost as a snowflake in the sea. 像雪花融汇在大海里。 You love me, and I find you still 你爱我，我也知道 A spirit beautiful and bright, 你依然是一个精灵，聪明又美丽。 Yet I am I, who long to be 可我就是我，渴望着 Lost as a light is lost in light. 像光一样迷失在光里。 Oh plunge me deep in love—put out 啊，将我深深地抛进爱里吧， My senses, leave me deaf and blind, 灭掉我的心智，让我耳聋眼迷， Swept by the tempest of your love, 卷入你爱的暴风雨， A taper in a rushing wind. 做狂风中的纤烛一支。 原文：http://emulate.diandian.com/meiwen20130605 |
回复此楼» 猜你喜欢
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有37人回复
-
英文综述是否需要润色及查重
已经有5人回复
-
救命帖
已经有5人回复
-
限项规定
已经有5人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有9人回复
-
招博士
已经有3人回复
-
最失望的一年
已经有18人回复
