24小时热门版块排行榜    

查看: 1220  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

[交流] 【笑话一则,轻松一刻16】The kindness heart of the boy 已有7人参与

【笑话一则,轻松一刻16】The kindness heart of the boy




     
    The small boy sat at the foot of a telegraph pole,with a tin can in his hands.The curious old gentleman gazed first at the lad and then at the can,much perplexed.

    “Caterpillars!What are you doing with them?”

    “They climb trees and eat the leaves,”the boy explained.

    “Yes?”

    “And so,”the boy continued proudly,“I’m fooling this bunch by letting them climb the telegraph pole.”


笑一个吧.jpg




[ Last edited by 求知者001 on 2013-6-5 at 12:02 ]
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

志子

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by 求知者001 at 2013-06-04 13:45:42
“我正在愚弄这些家伙,让它们爬电线杆”
介个。。还需要再思考下。。...

莫非是,“我正迷惑这些家伙为什么要爬电线杆”
4楼2013-06-04 13:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

志子

至尊木虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
求知者001: 金币+3, 感谢翻译~ 2013-06-05 12:04:01
一小男孩手拿易拉罐坐在一电线杆脚下,一老先生困惑的注视着小男孩和他手里的易拉罐问:“毛毛虫! 你在对它们做什么?”
男孩解释说:“它们爬上树吃树叶。”
“是吗?”
“所以,我正在愚弄这些家伙,让它们爬电线杆”
2楼2013-06-04 13:43:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by 志子 at 2013-06-04 13:43:46
一小男孩手拿易拉罐坐在一电线杆脚下,一老先生困惑的注视着小男孩和他手里的易拉罐问:“毛毛虫! 你在对它们做什么?”
男孩解释说:“它们爬上树吃树叶。”
“是吗?”
“所以,我正在愚弄这些家伙,让它们爬电 ...

“我正在愚弄这些家伙,让它们爬电线杆”
介个。。还需要再思考下。。
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
3楼2013-06-04 13:45:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
4楼: Originally posted by 志子 at 2013-06-04 13:54:23
莫非是,“我正迷惑这些家伙为什么要爬电线杆”...

书本上给出的翻译是“我骗他们来爬电线杆”
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
5楼2013-06-04 14:04:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见