| 查看: 504 | 回复: 1 | |||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||||
大秦帝国黄埔至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
求翻译，两句话
|
||||
|
裙带菜是营养丰富的海产藻类，在我国产量很大，但大多是以初级产品出口，再加工产品很少，导致裙带菜的经济效益不能够得到充分发挥，市场上迫切需要一种裙带菜加工产品来添补这方面的空缺。 最后对HACCP系统在即食裙带菜实际生产中应用做了研究。 求翻译这两句话，谢谢啊！ |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 翻译EPI: 9
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 散金: 7082
- 红花: 190
- 沙发: 2
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
- 注册: 2012-11-01
- 专业: 生物化学
- 管辖: 外语学习
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
大秦帝国黄埔: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-06-04 09:47:46
大秦帝国黄埔: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-06-04 09:47:46
|
Wakame is a nutrient-rich marine algae product which is abundent in China. However, most are exported in the primary instead of highly processed form, thus the economic benefit of wakame cannot be fully played.Therefore, a processed product of wakame is urgently needed on the market to fill this blank. Finally, we researched the application of HACCP system in the actual production of wakame .  |
2楼2013-06-03 21:49:39