[交流] 〖路之歌第三季LXXVII〗Ashtrays And Heartbreaks 已有1人参与

{Ashtrays And Heartbreaks}
——Snoop Doggy Dogg & Miley Cyrus

[Verse 1: Snoop Lion]
　　Tonight, there's gonna be a whole lot of smoke in the air
点一支烟 今夜注定是个不眠之夜
　　Blow it hard for the ones who ain't here
为了已不在的他 放任自己
　　Seems like every day we're putting one six feet underground
似乎每日我们都在一点点堕落
　　So blaze - what goes up, must come down
那就堕落的彻底吧 有得必有失
　　Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
喃喃自语 面对现实
　　Can't let them see me weak, I need to find something
隐藏软弱 昂首寻找更好的他
Is there any possibility that everyone feels like me?
还会有人似我一般心碎么
　　[Hook: Miley Cyrus]
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 让我们一醉方休
　　So put 'em high, lets reminisce
借酒追忆那些曾经
You're gonna aim, but you'll never miss
狠狠地回忆 才会刻骨铭心
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 愿与你沉溺于酒精的美好
　　So raise a glass to the memories
举杯致意那段苦涩的回忆
　　Set 'em free and fill up all those ashtrays
用烟灰把心伤深埋
　　Fill up all those ashtrays
摆脱回忆的禁锢
　　[Verse 2: Snoop Lion]
　　Tomorrow when you wake up and realize life ain't fair
睁开双眼 猛然领悟生活的不公
　　Throw it back, and make the whole world disappear
抛开一切 独剩自己
　　You never miss what you had until it's gone
直到失去 才会后悔没有珍惜
　　When it's right, something always will go wrong
漫漫人生路 荆棘密布
Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
喃喃自语 直面现实
　　Can't let them see me weak, I need to find something
故作坚强 发现更好的他
　　Is there any possibility that everyone feels like me?
还会有人似我如此心伤么？
　　[Hook: Miley Cyrus]
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 让我们一醉方休
So put 'em high, lets reminisce
麻痹自己 沉浸在回忆中 无法自拔
　　You're gonna aim, but you'll never miss
狠狠地回忆 才会刻骨铭心
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 愿与你沉溺于酒精的美好
　　So raise a glass to the memories
举杯致意那段苦涩的回忆
　　Set 'em free and fill up all those ashtrays
用烟灰把心伤深埋
　　Fill up all those ashtrays
摆脱回忆的禁锢
　　Now my buzz is goin', I need to re-up on reality
喃喃自语 我们需要直面现实
　　Can't let them see me weak, I need to find something
故作坚强 继续寻找那个他
Is there any possibility that everyone feels like me?
还会有人似我一样心伤么？
　　[Hook: Miley Cyrus]
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 让我们一醉方休
　　So put 'em high, lets reminisce
麻痹自己 沉浸在回忆中 无法自拔
　　You're gonna aim, but you'll never miss
狠狠地回忆 铭记在心
　　Ashtrays and heartbreaks
自甘堕落
　　I lost some, let's toast to one
迷失自己又如何 愿与你沉溺于酒精的美好
　　So raise a glass to the memories
举杯致意那段苦涩的回忆
　　Set 'em free and fill up all those ashtrays
用烟灰把心伤深埋
　　Fill up all those ashtrays
挣脱回忆的枷锁