24小时热门版块排行榜    

查看: 494  |  回复: 1

哟哟william

木虫 (小有名气)

[求助] 求大神帮翻译一段话,中译英

   以充放电技术研究了不同镍含量下硫正极的充放电性能,以循环伏安和交流阻抗技术研究了不同镍含量下硫正极的电化学性能。并初步探讨了锂硫电池中的充放电过程、研究了不同镍含量下硫正极的首次放电容量,循环稳定性,活性物质利用率等,得出了镍含量在15%时硫正极的性能最为优异。
just do it!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

云辉一鸣

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
哟哟william: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-05-31 15:17:32
phu_grassman: 金币-15, 翻译EPI-1, 机器翻译,撤销金币及EPI。 2013-06-01 14:23:27
To charge and discharge was studied under different content of nickel sulphur, charge and discharge performance of positive electrode by cyclic voltammograms and ac impedance technology is studied under different content of nickel sulphur electrochemical performance of positive electrode. And preliminary discussed the lithium sulfur batteries to charge and discharge process, the research of the sulfur cathode under different content of nickel of initial discharge capacity, cycle stability, such as the utilization of active material, the nickel content is obtained at 15% sulfur cathode performance is the most excellent.
沉默之际总有孤独陪伴,成功之时必有热闹相随
2楼2013-05-31 13:32:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 哟哟william 的主题更新
信息提示
请填处理意见