| 查看: 638 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
winter04310铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求大神帮忙翻译一小段有机合成操作，德语，见下图
|
|
德语，见下图，50金币 未命名.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
-
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有5人回复
liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
winter04310: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-05-30 10:24:37
winter04310: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-05-30 10:24:37
| 0.2mol 4-氯苯-1-亚磺酸 在70ml的水中制成悬浊液。在加入0.04Mol的碘化钾以及0.5消泡剂(基于辛醇？)后，把pH控制在5.0~5.5.之间。把反应混合物的温度升高到 45~50C，在3小时内滴加入0.4mol的2-氯丙酸。在此过程中，通过 加入氢氧化钠的方法把pH保持在6。 接下来在回流条件下煮沸45小时。在冷却后,4-氯苯乙基砜会以黄褐色油的形式析出。这些产物经分离,产率可达95%，纯度92%。以此种形式纯度足够，可以进行进一步的加工，比如加工成4-氯-3-硝基苯乙基砜。 |
2楼2013-05-29 20:58:46
winter04310
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 6805
- 散金: 1
- 红花: 1
- 帖子: 925
- 在线: 780.7小时
- 虫号: 356333
- 注册: 2007-04-26
- 专业: 合成药物化学
3楼2013-05-30 10:24:00
20