24小时热门版块排行榜    

查看: 497  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

paogewudi

木虫 (正式写手)

[求助] 电火花超生复合加工零件怎么翻译?重点是复合加工怎么表示

1.producing part by Electric Spark-Ultrasound Combined Machining Technology
2.producing part by EDM(Electrical Discharge Machining) with USM(Ultrasonic Machining)
3.producing part by Ultrasonic Assisted Electro Discharge Machining Technology
4.producing part by combined Ultrasonic and EDM
5.producing part by combining Ultrasonic and EDM
6.其他?
委屈一时就会委屈一辈子
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paogewudi

木虫 (正式写手)

是超声,打错~
委屈一时就会委屈一辈子
2楼2013-05-26 20:50:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbcui

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
paogewudi(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, thanks 2013-11-07 09:59:58
producing parts by conbination of electrical sparkle and ultrasound
3楼2013-05-26 23:15:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 paogewudi 的主题更新
信息提示
请填处理意见