| 查看: 422 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
dubuqianqiu铁虫 (小有名气)
|
[求助]
求助翻译
|
|
|
帮忙翻译下面一句话，这句话感觉也没有写好，能否顺便帮忙修改下： Al/Fe为6:4、7:3、8:2和9:1的PAFC处理10mg/L的酸性红73的最佳投药量为14mg/L，最佳pH范围为5~9，最佳温度为20℃，最佳去除率分别为88.0%、87.7%、88.9%、87.3%； |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有13人回复
-
评审有感
已经有23人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有6人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有7人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有20人回复
-
国自然评分
已经有4人回复
-
反应很差，大量原料没有反应
已经有6人回复
-
如果工作了想读博，可以边工作边读全日制嘛？
已经有5人回复
-
如何实现卤原子转化
已经有8人回复
-
河北省自然科学基金
已经有3人回复
青蜂侠
捐助贵宾 (正式写手)
- 翻译EPI: 13
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 2246.8
- 散金: 715
- 红花: 19
- 帖子: 436
- 在线: 136小时
- 虫号: 1156453
- 注册: 2010-11-26
- 性别: GG
- 专业: 高分子助剂
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-05-21 20:14:28
dubuqianqiu: 金币+30, 翻译EPI+1 2013-05-22 09:05:08
爱与雨下: 金币+1 2013-05-21 20:14:28
dubuqianqiu: 金币+30, 翻译EPI+1 2013-05-22 09:05:08
|
比例分别为6:4、7:3、8:2和9:1的Al/Fe的PAFC处理10mg/L的酸性红73的最佳投药量为14mg/L，最佳pH范围为5~9，最佳温度为20℃，最佳去除率分别为88.0%、87.7%、88.9%、87.3%； 翻译：The proportion respectively 6:4,7:3,8:2 and 9:1 Al / Fe PAFC processing 10mg / L of Acid Red 73 optimal dosage for the 14 mg / L, the optimum pH ranges from 5 to 9, the optimum temperature is 20 ℃, the best removal rates were 88.0%, 87.7%, 88.9%, 87.3%; 希望对你有帮助，如有问题，不宁赐教！！！  |
2楼2013-05-21 16:31:48
5