| 查看: 336 | 回复: 1 | |||
飞翔的老鹰木虫 (正式写手)
|
[求助]
这句话怎么翻译成 纯正的米国语言？
|
|
在掺杂的元素及其氧化成分中，水分子易在铬和铬氧化物表面分解，其次是在Fe元素表面，最后是Co元素，而在Ni元素表面几乎不分解。 这句话怎么翻译成 纯正的米国语言？ 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
求助Amsterdam Density Functional
已经有4人回复
-
Postdoctoral Research Fellow Position in Causal Inference Weill CorneIl Medicine
已经有8人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有281人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有1人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有0人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有0人回复
-
大连海事大学船舶洁净能源研究中心2026年博士研究生招生启事
已经有10人回复
-
求 IEC 61340-4-11:2025
已经有0人回复
-
武汉纺织大学全国重点实验室陈嵘教授团队招收2026级学术/专业型硕士研究生（调剂）
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助高手将以下C语言翻译为Matlab语言，急急急！
已经有12人回复
- 不知哪国语言求翻译
已经有10人回复
broken1999
木虫 (正式写手)
- 应助: 14 (小学生)
- 金币: 2167.4
- 散金: 464
- 红花: 6
- 帖子: 560
- 在线: 281.9小时
- 虫号: 1128677
- 注册: 2010-10-21
- 专业: 理论和计算化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
missu001: 金币+1, 感谢积极交流 2013-05-20 16:57:31
飞翔的老鹰: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-05-20 18:11:06
飞翔的老鹰: 金币+5 2013-07-24 07:45:44
感谢参与，应助指数 +1
missu001: 金币+1, 感谢积极交流 2013-05-20 16:57:31
飞翔的老鹰: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-05-20 18:11:06
飞翔的老鹰: 金币+5 2013-07-24 07:45:44
| Water molecules can be easily decomposed on the surface of the doped elements and their oxides. The decomposition readily happens on Cr and its oxide, followed by Fe, Co and their oxides, in a descending order of ease, but it hardly occurs on Ni and its oxide. |
2楼2013-05-20 16:25:19